Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zollsatz zollformalität zollbetrug δασμός τελωνειακή διατύπωση τελωνειακή παράβαση toldsvig customs harmonization customs inspection τελωνειακή εναρμόνιση τελωνειακός έλεγχος toldharmonisering toldkontrol armonización aduanera control de aduana régimen aduanero suspensivo
eigentumsteilung intelligenzschicht start-verhandlungen uruguay-runde mental stress energy distribution division of property intellectual start negotiations uruguay round intellektuel startforhandlinger uruguayrunden διαμέρισμα διαμεσολαβητής Διαμεσολαβητής ΕΚ διαμετακόμιση διαμόρφωση τιμών διαμόρφωση τιμών χρηματιστηριακών τίτλων διαμορφωτής-αποδια-μορφωτής διανοητική ένταση διανομή ενέργειας διανομή της κυριότητας διανοούμενος Διαπραγματεύσεις start διαπραγμάτευση Ουρουγουάης negociación de un acuerdo ce forhandling om efaftale negotiation of an ec agreement
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ΕΠΕΙΔΗ η εισφορά του άρθρου 29 του νόμου 3986/2011 αφορά μόνο φυσικά πρόσωπα, τα οποία έχουν ήδη υπερφορολογηθεί είτε με μεγάλους φορολογικούς συντελεστές στο εισόδημα, είτε με την πληρωμή απαράδεκτα υψηλών συντελεστών ΦΠΑ και άλλων έμμεσων φόρων, σε αντίθεση με τα νομικά πρόσωπα που έχουν χαμηλούς αντίστοιχους συντελεστές φόρου εισοδήματος και σχεδόν μηδενική επιβάρυνση από το ΦΠΑ (λόγω του συμψηφισμού ΦΠΑ πωλήσεων-αγορών) κατά παράβαση της αρχής της αναλογικότητας που προβλέπει το άρθρο 4 παρ.5, σε συνδυασμό με το άρθρο 25 παρ.1 του Συντάγματος και της αρχής της ίσης μεταχείρισης που προβλέπει το αρθ. 4 παρ. 1
Διαχειριστής κειμένου-σε-ομιλία
Senast uppdaterad: 2012-06-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.