Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agi agenzia giornalistica italia
aecma - european association of aerospace ind.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allowance for growth and investment (‘agi’)
Έκπτωση φόρου για ανάπτυξη και επενδύσεις («ΕΦΑΕ»)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the agi will reward companies that strengthen their financing structures and tap into capital markets10.
Η απαλλαγή για ανάπτυξη και επενδύσεις θα επιβραβεύει εταιρείες που ενισχύουν τη χρηματοδοτική τους διάρθρωση και αξιοποιούν τις κεφαλαιαγορές10.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o double-dipping structures combining interest deductibility and deductions under the agi;
δομές διπλασιασμού που συνδυάζουν δυνατότητα έκπτωσης τόκων και εκπτώσεις δυνάμει της ΕΦΑΕ·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is an agi equity base decrease, an amount equal to the defined yield on the agi equity base decrease shall become taxable.
Σε περίπτωση μείωσης της βάσης μετοχικού κεφαλαίου ΕΦΑΕ, καθίσταται φορολογητέο ποσό ίσο με την καθορισμένη απόδοση της μείωσης της βάσης μετοχικού κεφαλαίου ΕΦΑΕ.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the first ten tax years, the reference to the amount of agi equity base that shall be deductible against the agi equity base at the end of the relevant tax year shall annually be moved forward by one tax year.
Μετά τα πρώτα δέκα φορολογικά έτη, η αναφορά στο ποσό της βάσης μετοχικού κεφαλαίου ΕΦΑΕ που εκπίπτει έναντι της βάσης μετοχικού κεφαλαίου ΕΦΑΕ κατά το τέλος του οικείου φορολογικού έτους μεταφέρεται κάθε χρόνο σε επόμενη χρήση κατά ένα φορολογικό έτος.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 66 to lay down more detailed rules against tax avoidance, and more particularly in the following fields relevant to the agi:
Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 66 για τη θέσπιση αναλυτικότερων κανόνων κατά της φοροαποφυγής, και πιο συγκεκριμένα στους ακόλουθους τομείς που άπτονται της ΑΑΕ:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation of agis programme 2003-07 taking over from the former oisin, grotius, stop, falcone and hippokrates programmes and the budget heading to implement the drugs action plan 2000-04.147
Εφαρμογή του προγράμματος agis 2003/2007 που συγκεντρώνει τις δραστηριότητες των παλαιών προγραμμάτων oisin, grotius, stop, falcone, hippocrates και τη γραμμή του προϋπολογισμού που προορίζεται για την εφαρμογή του σχεδίου δράσης κατά των ναρκωτικών 2000/2004147.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: