Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in japan, the term "anime" refers to all forms of animation from around the world.
Ο όρος anime (άνιμε) χρησιμοποιείται από τον δυτικό κόσμο για να χαρακτηρίσει τα Ιαπωνικά κινούμενα σχέδια.
"one piece" is an anime series from the manga of the same title written by eiichiro oda.
one piece είναι μία σειρά manga, δημιουργός της οποίας είναι ο eiichiro oda.
"neon genesis evangelion" is one of the most successful and critically acclaimed anime television series of the 1990s.
Το neon genesis evangelion είναι τηλεοπτική σειρά anime, που ξεκίνησε να προβάλλεται το 1995.
since its release, "dragon ball" has become one of the most successful manga and anime series of all time.
Από την έκδοσή του, το "dragon ball "έχει γίνει μία από τις πιο επιτυχημένες σειρές manga και anime όλων των εποχών.
the music for the "one piece" anime series and most of its films were directed by kohei tanaka and shiro hamaguchi.
Τη σύνθεση της μουσικής έχουν αναλάβει οι kohei tanaka και shiro hamaguchi.
===anime===a 13-episode anime television series was directed by mamoru kanbe, animated by arms and produced by genco and vap.
Το anime σκηνοθετήθηκε από τον mamoru kanbe και κατασκευάστηκε από το στούντιο arms, ενώ είναι παραγωγή των εταιριών genco και vap.
*the manga and anime series "ranma ½", features a main character who regularly switches from male to female due to a magic curse.
* Η σειρά ranma ½ που είναι κινούμενα σχέδια anime και manga δείχνει έναν κεντρικό χαρακτήρα που συχνά αλλάζει μεταξύ αρσενικού και θηλυκού λόγω μαγείας.
the anime, particularly "dragon ball z", is also highly popular in various countries and was arguably one of the most influential in boosting the popularity of japanese animation in western culture.
Το anime, ειδικά το "dragon ball z", είναι επίσης πολύ δημοφιλές σε αρκετές χώρες και ήταν αναμφισβήτητα ένα από αυτά που επηρέασαν περισσότερο την δημοτικότητα των Ιαπωνικών κινουμένων σχεδίων στην Δυτική κουλτούρα.
""yamato", and especially the story of her sinking, has appeared often in japanese popular culture, such as the anime "space battleship yamato" and the 2005 film "yamato".
Το "Γιαμάτο", και ειδικότερα η ιστορία της βύθισής του, έχει εμφανιστεί συχνά στην Ιαπωνική λαϊκή κουλτούρα, όπως στο anime "space battleship yamato" και στην κινηματογραφική ταινία του 2005, "yamato".