You searched for: another call was made to parents (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

another call was made to parents

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

some reference was made to debt reduction.

Grekiska

Έγιναν ορισμένες αναφορές για τη μείωση των χρεών.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

another mid-course correction was made on january 21, 1974.

Grekiska

Μια άλλη διόρθωση τροχιάς έγινε στις 21 Ιανουαρίου 1974.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

reference was made to ratification of the treaty.

Grekiska

Αναφέρθηκε επίσης η επικύρωση της Συνθήκης.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the following statement was made to the press:

Grekiska

Επιτροπή ad hoc για τα θεσμικά θέματα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

an invalid attempt was made to access the file.

Grekiska

Επιχειρήθηκε μια μη έγκυρη προσπάθεια πρόσβασης στο αρχείο.

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

a request was made to which the rapporteur agrees.

Grekiska

Υπεβλήθη μια τροπολογία, και η εισηγήτρια είναι σύμφωνη.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

just tried to call you, but you were in another call.

Grekiska

Λάβατε κλήση από αλλά ήσασταν σε άλλη κλήση.

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

in communist times an attempt was made to destroy it.

Grekiska

Την περίοδο του κομμουνισμού είχε γίνει απόπειρα καταστροφής τους.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

3.7, insert new passage referring to parents' role

Grekiska

3.7, να προστεθεί νέο σημείο με το ρόλο των γονέων

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

in the text of the resolution, reference was made to this state.

Grekiska

Στο σώμα του ψηφίσματος, γινόταν αναφορά σε αυτή την πολιτεία.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

in some cases, however, the appeal was made to the government.

Grekiska

Σε ορισμένες περιπτώσεις, όμως, η προσφυγή κατατίθεται στην κυβέρνηση.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

reference was made to climatic disasters in relation to the previous report.

Grekiska

Στην προηγούμενη έκθεση έγινε λόγος για την καταστροφή του κλίματος.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

therefore, the compromise was made to implement new control measures if necessary.

Grekiska

Συνεπώς, έγινε ο συμβιβασμός για την εφαρμογή νέων μέτρων ελέγχου, εάν είναι απαραίτητο.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

however, he says, a decision was made to gain employees' confidence progressively.

Grekiska

Ωστόσο, αναφέρει, η απόφαση λήφθηκε για να κερδίσει σταδιακά την εμπιστοσύνη των εργαζομένων.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

i wish to refer to another call for silence under rule 2 of our rules of procedure.

Grekiska

Θα ήθελα να γίνει πάλι έκκληση για ησυχία, σύμφωνα με το άρθρο 2 του Κανονισμού.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

go to parent

Grekiska

Μετάβαση στο γονικό

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

the same call was made virtually unanimously by the representatives of civil society at the hearings organised by the convention.

Grekiska

Το ίδιο αυτό αίτημα διατυπώθηκε σχεδόν ομόφωνα από τους εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών κατά τη διάρκεια των ακροάσεων που οργανώθηκαν από τη Συνέλευση.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

category to parent

Grekiska

Κατηγορία σε γονέα

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

jump to parent process

Grekiska

Μετάβαση στη γονική διεργασία

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

connection to parent exchange

Grekiska

σύνδεση σε γονικό κέντρο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,734,299 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK