You searched for: ask questions (Engelska - Grekiska)

right to ask questions
Δικαίωμα υποβολής ερωτήσεων

article 9 – right to ask questions
Άρθρο 9 – Δικαίωμα υποβολής ερωτήσεων

the opportunity to ask questions at any time;
Η δυνατότητα να υποβάλουν ερωτήσεις οποιαδήποτε στιγμή.

i am sent here by people to ask questions.
Με στέλνουν εδώ οι πολίτες για να απευθύνω ερωτήσεις.

so in the future please try to ask questions.
Δηλαδή, στο μέλλον, προσπαθήστε να κάνετε κάποια ερώτηση.

it is becoming dramatic and that is why i ask questions.
Ευχαριστώ τον κ. de pasquale για την έκθεση του.

rather, such people are often just people who ask questions.
Αντίθετα, οι άνθρωποι αυτοί είναι συχνά απλώς άνθρωποι που υποβάλλουν ερωτήσεις.

you are expected to ask questions, not necessarily make lengthy statements.
Υποτίθεται ότι πρέπει να θέσετε ερωτήσεις και όχι απαραίτητα να προβείτε σε εκτενείς δηλώσεις.

the right to ask questions should be accessible to non-residents.
Το δικαίωμα υποβολής ερωτήσεων θα πρέπει να παρέχεται σε μη μόνιμους κατοίκους.

a second important area is the issue of the right to ask questions.
Ένας δεύτερος σημαντικός τομέας είναι το ζήτημα του δικαιώματος υποβολής ερωτήσεων.

if it is not forthcoming, i shall ask questions in the committee myself.
Σε αντίθετη περίπτωση, θα υποβάλω εγώ η ίδια ερωτήσεις επί του θέματος στην κοινοβουλευτική επιτροπή.

the european parliament may ask questions of the council or make recommendations to it.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοßούλιο δύναται να απευθύνει στο Συμßούλιο ερωτήσεις ή συστάσεις.

people do not always have the time to go to computer terminals and ask questions.
Εξάλλου δεν γνωρίζουν πάντοτε τι να ρωτήσουν.

honourable members can then, mr president, ask questions and make comments arising out of
Παρόλα αυτά όμως, νομίζω ότι μπορεί κανείς να εγκρίνει αυτή την έκθεση και συγχρό­

we could also ask questions about the role of western embassies and their associated agencies.
Δημιουργούνται ερωτηματικά για τον ρόλο που διαδραματίζουν οι δυτικές πρεσβείες και το περιβάλλον τους.

the judge may ask questions to any witness directly before allowing other persons to do so.
Ο δικαστής μπορεί να απευθύνει ερωτήσεις στους μάρτυρες απευθείας, πριν επιτρέψει την υποβολή ερωτήσεων από άλλους.

this first version of the scoreboard asks questions rather than answering them.
Η πρώτη έκδοση περισσότερο θέτει παρά απαντά σε ερωτήματα.

the commission asks questions about standardisation and incentives to develop new accessibility solutions.
Η Επιτροπή θέτει ερωτήματα σχετικά με την τυποποίηση και τα κίνητρα για την ανάπτυξη νέων λύσεων προσβασιμότητας.