Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tumour cell cluster with a strong complete, basolateral or lateral membranous reactivity irrespective of percentage of tumour cells stained
Ομάδα κυττάρων όγκου με ισχυρή αντιδραστικότητα ολόκληρης ή της πλαγιοβασικής μεμβράνης ανεξάρτητα από το ποσοστό των κυττάρων του όγκου στα οποία παρατηρείται χρώση
one particular important structure of the limbic system is the hippocampal formation involved in long term memory and spatial navigation. in addition, the amygdala is the one responding to fear.
Μια ιδιαίτερη σημαντική δομή του μεταιχμιακού συστήματος είναι ο ιπποκάμπειος σχηματισμός που εμπλέκεται στη μακροπρόθεσμη μνήμη και τη χωρική πλοήγηση. Επιπλέον, η αμυγδαλή είναι αυτή που ανταποκρίνεται στον φόβο.
creb ( cyclic adenosine monophosphate response element binding protein) transcription factor- decreased in nucleus accumbens and extended amygdala during the development of dependence
Το creb (πρωτεΐνη δέσμευσης στοιχείων κυκλικής αδενοσίνης μονοφωσφορικής απόκρισης) μείωσε τον παράγοντα μεταγραφής στον επικλινή πυρήνα και την εκτεταμένη αμυγδαλή κατά την ανάπτυξη της εξάρτησης
Senast uppdaterad: 2018-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they stimulate different cerebral structures, such as the prefrontal cortex, the amygdala and the hippocampus, which are part of a circuitry called the ‘reward system’.
h ι εγείρουν δ ι ά φ ο ρ ε y ε γ κ ε φ α λ ι κ έ y δ ο b έ y , ό p i ω y ο p i ρ ο b ε τ ω p i ι α ί ο y φλοιό y , η α b υ γ δ α λ ή και οι p i p i ό κ α b p i ο y , οι ο p i ο ί ε y α p i ο τ ε λ ο ύ ν τ b ή b α τα του κ υ κ λ ώ b α το y p i ο υ α p i ο κ α λ ε ί τα ι « σ ύ στη b α αν τα b οι β ή y » .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alternatively, there is evidence that c. jejuni migrates across the epithelium by a paracellular route, by opening the tight and adherence junctions by proteases (e.g., the serine protease htra, which cleaves proteins such as e cadherin and occludin), subsequently invading the intestinal epithelial cells also from the basolateral side
Εναλλακτικά, υπάρχουν ενδείξεις ότι το c. jejuni μεταναστεύει πέρα από το επιθήλιο μέσω παρακυτταρικής οδού, ανοίγοντας τους στενούς και προσκολλητικούς συνδέσμους από πρωτεάσες (π.χ., η πρωτεάση σερίνης htra, η οποία διασπά πρωτεΐνες όπως η Ε καντερίνη και η okludin), εισβάλλοντας στη συνέχεια το έντερο επιθηλιακά κύτταρα επίσης από τη βασική πλευρά
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: