You searched for: bcg (Engelska - Grekiska)

bcg-vaccination
εμβολιασμός κατά της φυματιώσεως

analysis by bcg
Η ανάλυση της bcg

lymphatitis after bcg vaccination
λεμφαγγειίτις κατόπιν εμβολιασμού διά bcg

figure 22: bcg analysis of usps
Σχήμα 22: Ανάλυση των ΦΠΚΥ από την bcg

as bcg rightly argues, this is a moving picture.
Όπως ορθά υποστηρίζει η bcg, πρόκειται για διαρκώς μεταβαλλόμενο τοπίο.

2.7 bcg looks to the world from a certain angle.
2.7 Η bcg βλέπει τον κόσμο από συγκεκριμένη σκοπιά.

2.1 the bcg paper relies on three main assumptions:
2.1 Το έγγραφο της bcg βασίζεται σε τρεις βασικές παραδοχές:

bcg vaccine and for the handling of live organisms used in production of tuberculin products.
Κατ'αρχήν πρέπει να χρησιμοποιούνται εγκαταστάσεις αποκλειστικής χρήσεως για την παραγωγή αντιφυματικού εμβολίου (bcg) και για τις εργασίες με ζώ­ντες οργανισμούς που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή προϊόντων φυματίνης.

live vaccines such as bcg should not be given to your baby within 6 months after birth.
Ζωντανά εμβόλια, όπως το bcg, δεν θα πρέπει να δίνονται στο μωρό σας εντός 6 μηνών από τη γέννησή του .

2.5 secondly, bcg’s analysis excludes indirect costs4 influencing competitiveness.
2.5 Δεύτερον, η ανάλυση της bcg δεν λαμβάνει υπόψη τις έμμεσες δαπάνες4 που επηρεάζουν την ανταγωνιστικότητα.

1.3 overall, the bcg paper highlights the need for europe to define unequivocally what competitiveness is.
1.3 Γενικά, το έγγραφο της bcg τονίζει ότι είναι αναγκαίο να καθορίσει ρητά η Ευρώπη την έννοια της ανταγωνιστικότητας.

one approach involves adding a subunit vaccine to bcg, while the other strategy is attempting to create new and better live vaccines.
Η άλλη στρατηγική προσπαθεί να δημιουργήσει νέα και καλύτερα ζωντανά εμβόλια.

biological tests for tuberculosis screening should be considered before starting cimzia treatment if there is any potential latent tuberculosis infection, regardless of bcg vaccination.
Πριν την έναρξη θεραπείας με cimzia, αν υπάρχει πιθανότητα για λανθάνουσα λοίμωξη φυματίωσης πρέπει να εξετασθεί το ενδεχόμενο διεξαγωγής βιολογικών ελέγχων αξιολόγησης της ύπαρξης φυματίωσης, ανεξάρτητα από προηγούμενο εμβολιασμό με bcg.

2.3 despite these strengths, analyses like the bcg paper present important shortcomings when its framework is applied to the european economic context.
2.3 Παρά τα παραπάνω θετικά σημεία, το έγγραφο της bcg παρουσιάζει σημαντικές αδυναμίες όταν το πλαίσιό του εφαρμόζεται στο ευρωπαϊκό οικονομικό περιβάλλον.

2.6 thirdly, as bcg made its analysis on a worldwide scale, it understandably selected a limited number of countries on the basis of export performances.
2.6 Τρίτον, καθότι η ανάλυση έγινε σε παγκόσμιο επίπεδο, η bcg ευλόγως επέλεξε έναν περιορισμένο αριθμό χωρών βάσει των εξαγωγικών τους επιδόσεων.

1.1 the eesc starts its reflections on the basis of a paper of the boston consulting group (bcg) of august 2014 on the shifting economics of global manufacturing.
1.1 Η ΕΟΚΕ ξεκινά τον προβληματισμό της με βάση έγγραφο της εταιρείας boston consulting group (bcg) του Αυγούστου 2014 με τίτλο «the shifting economics of global manufacturing» (Οι οικονομικές μεταβολές στην παγκόσμια μεταποίηση).