You searched for: be reflected (Engelska - Grekiska)

this will be reflected in many areas:
Αναμένουμε θετικά αποτελέσματα σε πολλούς τομείς:

this must be reflected in the action plan.
Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη στο σχέδιο δράσης.

this complementary relationship will be reflected in:
Η εν λόγω συμπληρωματική σχέση αντανακλάται:

it will have to be reflected in the budget.
Θα πρέπει να είμαστε συνεπείς και στον προϋπολογισμό.

that must be reflected in the eu sustainability strategy.
Η δέσµευση αυτή πρέπει να αντικατοπτρίζεται στην κοινοτική στρατηγική για τη ßιώσιµη ανάπτυξη.

this will be reflected in a number of measures:
Αντανάκλαση της ανάγκης αυτής είναι ορισμένα μέτρα:

this should also be reflected in eu competition policy.
Αυτό θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται επίσης και στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ.

this must be reflected, among other things, in:
Χρειάζεται να προαχθεί η γνώση των πραγμάτων.

political commitments must be reflected in governments' actions.
Οι πολιτικές του δεσμεύσεις θα πρέπει να αντανακλώνται στις δράσεις τους.

these aspects should also be reflected in the content.
Συνεπώς, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη από πλευράς περιεχομένου και αυτές οι πτυχές.

for new point 3.24 to be reflected in the conclusions.
Μεταφορά στα συμπεράσματα του νέου σημείου 3.24.

this re-orientation should also be reflected in article 100a.
Αυτός ο αναπροσανατολισμός θα πρέπει επίσης να αντικατοπτρίζεται στο άρθρο 100α.

these conditions should be reflected in a memorandum of understanding.
Οι όροι αυτοί θα πρέπει να αποτυπωθούν σε μνημόνιο συμφωνίας.

these comments shall be reflected in the amended financing proposal.
Οι παρατηρήσεις αυτές λαμβάνονται υπόψη στην τροποποιημένη πρόταση χρηματοδότησης.

some contributions advance additional points which should be reflected further.
Σε ορισμένες απαντήσεις θίγονται και άλλα ζητήματα που θα πρέπει να εξεταστούν περαιτέρω.

the corrections should, however, be reflected in next year's accounts.
Ωστόσο, οι διακανονισμοί αναμένεται να περιληφθούν στο αποτέλεσμα του επόμενου οικονομικού έτους.

will this target be reflected in president juncker’s investment initiative?
Η επενδυτική πρωτοβουλία του προέδρου Γιούνκερ θα λαμβάνει υπόψη αυτόν τον στόχο;