Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr briët and mr bellamy;
Βέλγιο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ms carol bellamy executive director
κα carol bellamy Διευθύντρια
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*jose, p. e., & bellamy, m. a.
Συγκεκριμένα το iq μετράει μια πολυδιάστατη ποσότητα.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
k. lenaerts, judgec.w. bellamy, judgev.
Ι α ν ο υ α ρ ί ο υ έ ω ς τ ι ς
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the occasion was a meeting on thursday with carol bellamy,
Τούτο έγινε την Πέμπτη επ'
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellamy and howard's first band name was gothic plague.
Το πρώτο όνομα για την μπάντα του bellamy και του howard ήταν gothic plague.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr christopher bellamy entered into office as judge on 10 march 1992.
Ο christopher bellamy ανέλαβε καθήκοντα δικαστή στις 10 Μαρτίου 1992.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr briët, mr garciavaldecasas, mr azizi, mr bellamy and mrs lindh.
Η ειδική έκθεση διαβιβάσθηκε σε όλα τα κοινοτικά όργανα καθώς και στα Ελεγκτικά Συνέδρια των κρατών μελών.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the panel of judges for the award was headed by broadcaster david bellamy.
Επείγουσα προμήθεια γεωργικών προϊόντων
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bellamy started playing the piano at the age of 6 and guitar when he was 11.
Ο Μπέλαμι άρχισε να παίζει πιάνο σε ηλικία 6 ετών, ενώ κιθάρα σε ηλικία 14 ετών.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 15 december l999, judge christopher william bellamy left the court of first instance.
Β ε ΐ ΐ & π ι γ δ ικ α σ τ ή \ν ΐ 11Ϊ Σ ΐ π ι α π ό τ ο ν
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mr briët, president of chamber, and messrs saggio, kirschner and bellamy, judges
Υποθ. Τ-503/93 : Α.-Ρ. allo κατά Επιτροπής
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
case c-123/00 christina bellamy ν english shop wholesale sa free movement of goods
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
christopher bellamy is a name that is well known by all those who are interestedin community law and in competition law in particular.
Ο christopher bellamy είναι πολύ γνωστός σε όλους όσους ενδιαφέρονται για το κοινοτικό δίκαιο και, ειδικότερα, για το δίκαιο του ανταγωνισμού.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
during the meeting, mrs. bonino and mrs. bellamy underlined the necessity for an increased visibility of humanitarian aid.
Κατά την συνάντηση, η κυρία bonino και η κυρία bellamy ετόνισαν την ανάγκη μεγαλύτερης προβλεψιμότητας όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sadness with which we see david edward leave must in no way impede ourgiving a very warm welcome to his successor christopherbellamy. bellamy.
Η θλίψη μας για την αποχώρηση του david edward δεν πρέπει να μας εμποδίσει να καλωσορίσουμε θερμά τον διάδοχο του, τον christopher bellamy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
□ second chamber: president: mr kirschner; judges: mr bellamy and mr kalogeropoulos;
Ειδικές ετήσιες εκθέσεις
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
third chamber: president: mr biancarelli; judges: mr azizi, mr briët and mr bellamy;
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΡΛΣΤΙ1ΡΙΟΤΗΤΩΝ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valdecasas y fernändez, judge c.w. bellamy, judge r. moura ramos,judge m. jaeger; h.jung, registrar.
Το πλεονέκτημα αυτό, στο μέτρο που ήταν ικανό να επηρεάσει το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών και να νοθεύσει τον ανταγωνισμό, ήταν, εφόσον η Συνθήκη δεν όρισε άλλως, ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to the fourth chamber, extended composition: mr lenaerts, president of chamber, and messrs schintgen, briët, garcia valdecasas and bellamy, judges;
τους δίκαιο επιτρέπει να λαμβάνονται υπόψη.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: