Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the event hosted celebrities such as bo derek, mickey rourke, adrien brody and kevin spacey.
Η εκδήλωση φιλοξένησε διάσημες προσωπικότητες όπως Μπο Ντέρεκ, Μίκι Ρουρκ, Αντριέν Μπρόντι και Κέβιν Σπέϊσι.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*"dam rain and cumulative gain" (with d. c. brody and a. macrina, 2008) proc.
*dam rain and cumulative gain (με τους d. c. brody και a. macrina, 2008) proc.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is therefore necessary to ensure political and financial support for new infrastructure projects like the odessa-brody-płock pipeline, or the nabucco gas pipeline.
Είναι λοιπόν αναγκαίο να διασφαλιστεί η πολιτική και οικονομική στήριξη νέων έργων υποδομής όπως ο αγωγός Οδησσός-Μπρόντι-Πλοκ ή ο αγωγός φυσικού αερίου nabucco.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
according to a recent study69, the potential responses to supply disruptions include: (1) the creation of the schwechat-bratislava pipeline between austria and slovakia; (2) the upgrade of the adria pipeline (linking the omisalj oil terminal in on the croatian adriatic coast to hungary and slovakia); and (3) the upgrade of the odessa-brody pipeline in ukraine (connecting the black sea oil terminal to the southern branch of druzhba at brody) and its planned extension to poland (brody-adamowo).
Σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη69, στις πιθανές λύσεις για την αντιμετώπιση των διακοπών εφοδιασμού συγκαταλέγονται: (1) η δημιουργία αγωγού schwechat–Μπρατισλάβα μεταξύ Αυστρίας και Σλοβακίας· (2) η αναβάθμιση του αγωγού adria (που συνδέει τον τερματικό σταθμό πετρελαίου omišalj, στην κροατική ακτή της Αδριατικής, με την Ουγγαρία και τη Σλοβακία) και (3) η αναβάθμιση του αγωγού Οδησσού-Μπρόντι στην Ουκρανία (που συνδέει τερματικό σταθμό πετρελαίου στον Εύξεινο Πόντο με το νότιο σκέλος του αγωγού druzhba στο Μπρόντι) και η προγραμματισμένη επέκτασή του προς την Πολωνία (brody-adamowo).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: