You searched for: by the above named (Engelska - Grekiska)

in the above
στην παραπάνω σχέση

from the above)
6) Παραπομπές

none of the above
Λευκή ψήφος

the above meeting.
στη συνεδρίαση.

notwithstanding the above:
Με την επιφύλαξη των παραπάνω:

this is to certify that the above named person:
4.4 Ημερομηνία: 4.5 Υπογραφή: .

all the above αφορουν
ολα τα παραπανω

the above replacements shall
Οι παραπάνω αντικαταστάσεις γίνονται

delete the above points.
Διαγραφή των δύο σημείων

the above-named members propose that point 9 be deleted.
Προτείνουν να διαγραφεί το σημείο 9.

products not covered by the above-definition are:
Τα προϊόντα που δεν υπάγονται στον παραπάνω ορισμό είναι τα εξής:

by the above european producers through the purchases concerned.
(σκέψεις 1353, 1389, 3199)

comments by the taxpayer on the above-mentioned information:
Σχόλια του φορολογουμένου επί των προαναφερθέντων στοιχείων:

2. the studies carried out by the above-mentioned institutes.
2. τίς μελέτες πού εκπονήθηκαν άπό τά προαναφερθέντα ινστιτούτα.

it will also draw on the indicators developed by the above mentioned study.
Επίσης, θα βασίζεται στους δείκτες που θα αναπτυχθούν στην προαναφερθείσα μελέτη.

a growing number of workers is being targeted by the above policies.
Οι ανωτέρω πολιτικές απευθύνονται σε έναν αυξανόμενο αριθμό εργαζομένων.

this objective should be met by the above three categories of targeted options.
Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί με τις τρεις παραπάνω κατηγορίες στοχευμένων επιλογών.

the above mentioned fees shall be set by the commission.
Το ύψος των προαναφερόμενων τελών καθορίζεται από την Επιτροπή.

the above comments also apply to a recommendation by the commission.
Τα παραπάνω σχόλια ισχύουν επίσης και για την περίπτωση σύστασης από την Επιτροπή.

documents concerning the above are published and disseminated by the commission.
Η Επιτροπή έχει αναλάβει την έκδοση και διανομή εγγράφων σχετικών με τα ανωτέρω.