Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
170 160 55 banking secrecy capital movements, drug traffic, fight against crime, international finance
Νορβηγία, οικονομικές επιστήμες, συμφωνία συνεργασίας οικονομικές επιστήμες, συμφωνία συνεργασίας, Φινλανδία
i may be opposed to capital punishment, but i do firmly believe that we should come down hard on crime.
Μπορεί να είμαι αντίθετος στην θανατική ποινή, αλλά πιστεύω ακράδαντα ότι πρέπει να είμαστε πολύ αυστηροί με το έγκλημα.
in promoting and updating mutual legal assistance, the convention will be of capital importance in the fight against organized crime.
Η νέα Σύμβαση, που προωθεί και εκσυγχρονίζει την αμοιβαία δικαστική συνδρομή, θα είναι θεμελιώδους σημασίας στην καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος.
6-274 6 - 278 international finance banking secrecy, capital movements, drug traffic, fight against crime exchange quotation, financial market
Ουγγαρία ανάπτυξη της οικονομίας, αναπτυξιακή βοήθεια, οικονομική βοήθεια, Πολωνία περιβάλλον
57 capital movements banking secrecy, drug traffic, fight against crime, international finance budget procedure community aid, eastern europe, technical cooperation, ussr
ΡΕ doc Α 3-201/91 Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού σχετικά με τις πολιτιστικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολική; Ευρώπη; Εισηγήτρια: η κ. gepa maibaum
223 credit guarantee eaggf guarantee section, eastern bloc countries, food aid, ussr drug traffic banking secrecy, capital movements, fight against crime, international finance
Κίνα βολφράμιο, δασμοί αντιντάμπιγκ, δίκαιο του ανταγωνισμού, κοινοτικές εισαγωγές δασμοί αντιντάμπιγκ, προϊόντα συσκευασίας εισφορά κατά την εισαγωγή, λαχανικά, μανιόκα, Ταϋλάνδη
the european union considers as particularly unjustifiable the use of capital punishment for non-violent crimes.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θεωρεί ιδιαίτερα αδικαιολόγητη την επιβολή της θανατικής ποινής για μη βίαια εγκλήματα.
crime is increasingly organized across national borders, taking advantage of the free movement of goods, capital, services and persons.
Το έγκλημα οργανώνεται όλο και περισσότερο διαμέσου των εθνικών συνόρων, εκμεταλλευόμενο την ελεύθερη διακίνηση αγαθών, κεφαλαίων, υπηρεσιών και προσώπων.
crime is becoming increasingly organized, making use of the free movement of goods, capital, service and persons and taking advantage of technological innovations.
Το έγκλημα καθίσταται όλο και πιο οργανωμένο, επωφελούμενο από την ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών, κεφαλαίων, υπηρεσιών και προσώπων και εκμεταλλευόμενο τις τεχνολογικές καινοτομίες.
2406 monetary relations international finance bretton woods agreement gold-exchange standard gold standard imf capital movement exchange rate international economic law world bank international law, crime under — use crime against humanity (1236)
ΜΤ ΒΤ1 rt rt καταναλωτική ζήτηση ΜΤ 2026 κατανάλωση ΒΤ1 κατανάλωση rt έρευνα κατανάλωσης
whereas most countries that still impose the death penalty against adults do so exclusively for aggravated murder, iran's interpretation of capital crimes is extremely wide and includes homosexuality and adultery.
Ενώ οι περισσότερες χώρες που ακόμη επιβάλλουν τη θανατική ποινή σε ενήλικες το πράττουν αποκλειστικά για ιδιαζόντως απεχθείς φόνους, η ερμηνεία του Ιράν για τα εγκλήματα που επισείουν τη θανατική ποινή είναι εξαιρετικά διασταλτική και περιλαμβάνει την ομοφυλοφιλία και τη μοιχεία.
sierra leone fight against crime banking secrecy, capital movements, drug traffic, international finance fight against pollution approximation of laws, dangerous substance, environmental protection, public health
kopéu δασμοί αντιντάμπιγκ. νομοθεσία αντιντάμπιγκ. τηλεοπτική συσκευή δίσκος, ηλεκτρονική συσκευή.