Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
check the dose
Ελέγξτε τη δόση
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
please check the patch
Παρακαλώ ελέγξτε το έμπλαστρο
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check the injection status.
Ελέγξτε την κατάσταση της ένεσης.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the manuscript was completed in 1548.
Το χειρόγραφο ολοκληρώθηκε το 1548.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the manuscript was completed in may 1991.
Το χειρόγραφο ολοκληρώθηκε τον Μάιο του 1991.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the manuscript was completed on 15 june 1994
Το χειρόγραφο ολοκληρώθηκε στις 15 Ιουνίου 1994.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
[...] i do not feel alone with the manuscript.
[...] Δεν αισθάνομαι μόνη με το χειρόγραφο.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a calendar of the manuscript correspondence of sir joseph banks.
a calendar of the manuscript correspondence of sir joseph banks.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the top copy of the manuscript should be submitted to the publications office.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΚΑΙ ΤΡΌΠΟΣ ΙΙΛΡΟΥΣΙΑΣΗΣ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the result of that test put the date the manuscript was made between 1404 and 1438.
Το αποτέλεσμα του τεστ έδειξε ότι το χειρόγραφο κατασκευάστηκε μεταξύ του 1404 και του 1438.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the manuscript of the research should amount to a minimum of 40 000 words.
Το χειρόγραφο της έρευνας πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον 40 000 λέξεις.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the manuscript for this newsletter was completed on 19 december 199 responsibility for the opinions expressed in this publication.
Το δημοσίευμα αυτό δεν δεσμεύει δικαστικά την Επιτοοπή.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the manuscript for this newsletter was completed on 29 november 1996. responsibility for the opinions expressed in this publication.
Το δημοσίευμα αυτό δεν δεσμεύει δικαστικά την Επιτροπή.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the section of the manuscript which is kept today at the library of the university of heidelberg (ms pal.
Το τμήμα που βρίσκεται σήμερα στην Βιβλιοθήκη της Χαϊδελβέργης (ms pal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anything missing from the manuscript will be noted. the footnote references in the text will be checked against the actual footnotes.
Ελέγχεται η συμφωνία των παραπομπών που αναφέρονται στο κείμενο με τις υποσημειώσεις.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: