You searched for: chinook jargon (Engelska - Grekiska)

jargon
Ζαργκόν

jargon aphasia
ανωμαλία λόγου κατά την οποία πολλές λέξεις μαζί προφέρονται ως μία

avoid or explain jargon
Να αpiοφεύγετε ή να εξηγείτε την κοινοτική αργκό

jargon should not be used.
Να μην χρησιμοποιούνται κοινοτικοί νεολογισμοί.

the jargon word is standstill plots.
Αυτό μας ζητά και ο κόσμος.

the guide contains no eurocrats jargon!
Ονοματεπώνυμο

(ii) the use of jargon is avoided;
(ii) αποφεύγεται η χρήση ιδιολέκτου·

the jargon of the union sums up the problem.
Η ειδική φρασεολογία της ΕΕ συνοψίζει το πρόβλημα.

in the jargon we will not be holding our breath.
Ας μην είμαστε όμως και πολύ αισιόδοξοι.

a special language, jargon, has come into being.
Και εμείς εκφράζουμε την ικανοποίηση

α insist on using everyday lan­guage rather than jargon
■ τηλεφωνικών κλήσεων Δακτυλογράφηση

i am very well aware that some european jargon excludes people.
Γνωρίζω πολύ καλά ότι μέρος της ευρωπαϊκής τεχνικής γλώσσας αποκλείει ανθρώπους.

that widens the development gap — or divergence as the jargon goes.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Το θέμα έκλεισε.

information should be simplified and legal and technical jargon must be limited.
Οι πληροφορίες πρέπει να απλουστευθούν και η νομική και τεχνική ορολογία πρέπει να είναι περιορισμένη.

what is needed is easily accessible, sector specific, targeted and jargon free information.
Το πρόβλημα εντοπίζεται στην έλλειψη εύκολα προσιτών, στοχοθετημένων και ευνόητων πληροφοριών για κάθε τομέα.

this, in another splendid piece of jargon, is called 'blocked space arrangements'.
Κι αυτό θα το προσέξει, βλέποντας την πτήση δύο φορές.

chum salmon (oncorhynchus keta), coho salmon (o. kisutch), masou salmon (o. masou), rainbow or steelhead trout (o. mykiss), sockeye salmon (o. nerka), pink salmon (o. rhodurus) chinook salmon (o. tshawytscha), and atlantic salmon (salmo salar)
Σολομός Ειρηνικού κέτα (oncorhynchus keta), σολομός Ειρηνικού ασημένιος (Ο. kisutch), σολομός Ιαπωνίας (Ο. masou), πέστροφα ιριδίζουσα (Ο. mykiss), σολομός Ειρηνικού ερυθρός (Ο. nerka), σολομός Ειρηνικού ροδόχρους (Ο. rhodurus), σολομός Ειρηνικού Βασιλικός (Ο. tshawytscha) και σολομός ο κοινός (salmo salar)