Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he made enough mistakes
Μέχρι να τα καταφέρει.
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone has made mistakes.
Όλοι μας διαπράξαμε σφάλματα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
avoid repeating past mistakes
Αποφυγή της επανάληψης λαθών του παρελθόντος
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the common fisheries policy must not repeat the tragic mistakes of the common agricultural policy.
Η κοινή αλιευτική πολιτική δεν πρέπει να επαναλαμβάνει τα τραγικά σφάλματα της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there are a few common mistakes that you would discover eventually yourself. but this section might help you to avoid them.
Υπάρχουν λίγα συνηθισμένα λάθη που πρέπει να βρείτε τελικά οι ίδιοι. Αλλά αυτή η ενότητα μπορεί να σας βοηθήσει να τα αποφύγετε.
the commission repeats the common mistake of identifying sustainable development mainly as an environmental issue.
Η Επιτροπή επαναλαμβάνει το κοινό σφάλμα του ορισμού της βιώσιμης ανάπτυξης ως ενός κατ' εξοχήν περιβαλλοντικού θέματος.
make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text.
Αποφυγή πληκτρολόγησης περισσότερων από ένα κενών, καθώς αυτό είναι ένα κοινό λάθος το οποίο είναι αρκετά δύσκολο να παρατηρηθεί σε ένα μορφοποιημένο κείμενο.