You searched for: cough and cold preparations (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

cough and cold preparations

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

pharmacotherapeutic group: cough and cold preparations, mucolytic.

Grekiska

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Παρασκευάσματα κατά του βήχα και του κρυολογήματος, Βλεννολυτικό.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

feeling hot and cold

Grekiska

αίσθηση θερμότητας και ψύχους

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

mild and cold worked metal

Grekiska

μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

hot and cold water mixing unit

Grekiska

κρουνός μίκτης θερμού και κρύου νερού

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

- cause shortness of breath, cough, and fever.

Grekiska

- να προκαλέσει δύσπνοια, βήχα, και πυρετό.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

cold-rolling and cold-forming

Grekiska

Κατανάλωση χάλυ­βα ΕΚΑΧ

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

feeling hot and cold, influenza-like

Grekiska

Αίσθηση θερμότητας

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

hot and cold strip-rolling process

Grekiska

διεξαγωγή ελασματοποίησης λωρίδων εν θερμώ και εν ψυχρώ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

others presented with symptoms such as dyspnoea, cough, and fever.

Grekiska

Άλλοι παρουσίασαν συμπτώματα όπως δύσπνοια, βήχας, και πυρετός.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inhaling medicines can also cause cough and this can happen with tobi podhaler.

Grekiska

Η εισπνοή φαρμάκων μπορεί επίσης να προκαλέσει βήχα κι αυτό μπορεί να συμβεί με το tobi podhaler.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

drawing,cold rolling and cold folding of steel

Grekiska

συρματοποίηση,εξέλαση,ελασματοποίηση,μορφοποίηση χάλυβα εν ψυχρώ

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

welded and cold formed sections (of steel)

Grekiska

Μορφοχάλυβες συγκολλημένοι και διαμορφωμένοι εν ψυχρώ

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

cold storage building kits and cold storage building envelope kits

Grekiska

Έτοιμα συστήματα ψυκτικών εγκαταστάσεων αποθήκευσης και έτοιμα συστήματα περιβλημάτων ψυκτικών εγκαταστάσεων αποθήκευσης

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

hot, or combination hot and cold metal-rolling mills

Grekiska

Έλαστρα θερμής έλασης ή συνδυασμένα έλαστρα θερμής και ψυχρής έλασης

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

hot and cold rolling techniques, pickling and finishing processes;

Grekiska

τεχνικές θερμής και ψυχρής έλασης, διεργασίες καθαρισμού και τελειοποίησης·

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

· flu-like symptoms such as high temperature, sore throat, runny nose, cough and chills

Grekiska

· Συμπτώματα γρίππης όπως υψηλό πυρετό, πονόλαιμο, καταρροή, βήχα και ρίγη

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

ibuprofen • medicine containing estrogen • medicine containing dopamine, metaraminol, methoxamine, adrenaline (epinephrine) cough and cold remedies as they may contain ephedrine, phenylephrine.

Grekiska

Λήψη άλλων φαρµάκων Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν ήδη παίρνετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: • άλλα αντιυπερτασικά φάρµακα • παυσίπονα nsaid (µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα) π. χ. ιβουπροφένη • φάρµακα που περιέχουν οιστρογόνα • φάρµακα που περιέχουν ντοπαµίνη, µεταραµινόλη, µεθοξαµίνη, αδρεναλίνη (επινεφρίνη) φάρµακα κατά του βήχα και του κρυώµατος, καθώς µπορεί να περιέχουν εφεδρίνη, φαινυλεφρίνη.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

very common side effects: upper respiratory tract infections like coughs and colds.

Grekiska

Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες: λοιμώξεις της ανώτερης αναπνευστικής οδού που εκδηλώνονται ως βήχας και κρύωμα.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

if selincro is taken concomitantly with opioid agonists (for example, certain types of cough and cold medicinal products, certain antidiarrhoeal medicinal products, and opioid analgesics), the patient may not benefit from the opioid agonist.

Grekiska

Αν το selincro λαμβάνεται παράλληλα με αγωνιστές οπιοειδών (για παράδειγμα, ορισμένα είδη φαρμακευτικών προϊόντων για το βήχα και το κρυολόγημα, ορισμένα αντιδιαρροϊκά φαρμακευτικά προϊόντα και τα οπιοειδή αναλγητικά), ο ασθενής ενδέχεται να μην ωφεληθεί από τον αγωνιστή οπιοειδών.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

adrenaline and sympathicomimetics (to increase heart beat, to treat asthma or nasal congestion, coughs and colds or used in life-threatening emergencies)

Grekiska

αδρεναλίνη και συμπαθητικομιμητικά (αύξηση κτύπων καρδιάς, θεραπεία άσθματος, ή ρινικής συμφόρησης, βήχα και κρυολογήματα ή χρήση σε απειλητικές για τη ζωή έκτακτες καταστάσεις)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,749,940,553 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK