Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perhaps at my age i should have known better than to play cricket and avoided the risk.
Στην ηλικία μου θα έπρεπε ίσως να ήμουν πιο γνωστικός και να είχα αποφύγει τον κίνδυνο που συνεπάγεται ένα παιχνίδι κρίκετ.
british cricket team the effigies were in bucharest last week to play two matches against the transylvania impalers.
Η Βρετανική ομάδα κρίκετ the effigies, μετέβη στο Βουκουρέστι την προηγούμενη βδομάδα για δυο παιχνίδια εναντίον των impalers της Τρανσυλβανίας.
the transylvania cricket club held its first ever international cricket match, hosting britain's effigies.
Η Ομάδα Κρίκετ της Τρανσυλβανίας έπαιξε τον πρώτο διεθνή αγώνα κρίκετ, με αντίπαλο τη Βρετανική ομάδα effigies.
during the 17th century, numerous references indicate the growth of cricket in the south-east of england.
Πλήθος αναφορών αποδεικνύουν την ανάπτυξη του αθλήματος στη νότιο-ανατολική Αγγλία κατά τη διάρκεια του 17ου αιώνα.
my own country is making sure that our football cup final, cricket internationals and tennis from wimbledon are available to the general public.
Η δική μου χώρα διαβεβαιώνει ότι ο τελικός κυπέλου του ποδοσφαίρου και οι διεθνείς συναντήσεις κρίκετ και τένις από το wimbledon θα είναι διαθέσιμες στο γενικό κοινό.
new malden has its own youth theatre, the green theatre company, established in 1986 in a converted cricket pavilion at barton green.
Υπάρχει επίσης Θέατρο Νέων, με την ονομασία green theatre company, που ιδρύθηκε το 1986 στην Μπάρτον Γκριν.
on 25 may at edgebaston in birmingham we again had national front-motivated fans attacking pakistani supporters at the one-day cricket test match.
Α ντιπροέδρου σβυ της Νοτίου Αφρικής και δίνοντας τη δυνατότητα στην Κυβέρνηση της Νοτίου Αφρικής να δείχνει στο λαό της ότι έχει την υποστήριξη της Ευρώπης.
golf clubs, cricket clubs, horse riding clubs, leisure parks - may they prosper, but not on common agricultural policy funds.
Λέσχες γκολφ, κρίκετ, ιππασίας, πάρκα αναψυχής - ας ευδοκιμούν, αλλά όχι με τους πόρους της κοινής γεωργικής πολιτικής.
in "life, the universe and everything", two characters travel in time and land on the pitch at lord's cricket ground.
Στο Η Ζωή, το Σύμπαν και τα Πάντα, δύο χαρακτήρες ταξιδεύουν στο χωροχρόνο στο γήπεδο κρίκετ lord’s cricket ground.
in 1945 players from the disbanded clubs "magdeburger sc prussia 1899" and "cricket viktoria magdeburg" formed "sportgruppe (sg) sudenburg".
Το 1945 ποδοσφαιριστές από τους διαλυμένους συλλόγους "magdeburger sc prussia 1899" και "cricket viktoria magdeburg" δημιούργησαν την "sportsgroupe sudenburg".