You searched for: critical care (Engelska - Grekiska)

critical care
αυξημένη φροντίδα

critical
κρίσιμος

critical assumptions
Βασικές υποθέσεις

critical error:
ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΦΑΛΜΑ:

junior doctors play a critical role in patient care.
Ο ρόλος των ειδικευόμενων ιατρών είναι αποφασιστικός για την περίθαλψη των ασθενών.

this proposal therefore addresses situations identified as critical due to lack of appropriate assistance and care.
Επομένως, με την παρούσα πρόταση αντιμετωπίζονται καταστάσεις που θεωρούνται κρίσιμες, επειδή δεν παρέχεται κατάλληλη συνδρομή και φροντίδα.

a critical care information system (anaesthesia, emergency, operating room, intensive care unit information system)?
Πληροφοριακό σύστημα κρίσιμων περιστατικών περίθαλψης (αναισθησία, επείγοντα περιστατικά, χειρουργείο,πληροφοριακό σύστημα μονάδας εντατικής θεραπείας);

i much prefer to see people who take a critical look at europe than people who do not care about europe at all any more!
Πολίτες που αντιμετωπίζουν την eυρώπη με διάθεση κριτικής, τους προτιμώ πολύ περισσότερο από εκείνους που δεν νοιάζονται καθόλου για την eυρώπη.

if the critical trauma patient does not receive appropriate medical care within the first 60 minutes, the odds of his successful recovery diminish dramatically.
Το κόστο™ piεριορίζεται στι™ δαpiάνε™ δη±οσιοpiοίηση™ τη™ εφαρ±ογή™ του ±έτρου.

cen -en 794-1:1997 lung ventilators — part 1: particular requirements for critical care ventilators -— --
cen -en 794-1:1997 Αναπνευστήρες — Μέρος 1: Ιδιαίτερες απαιτήσεις για αναπνευστήρες εντατικής θεραπείας -— --

we must take care to maintain the balance between the development of biofuels and food security, especially in these critical times.
Μέλημά μας πρέπει να είναι και η διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της ανάπτυξης των βιοκαυσίμων και της επισιτιστικής ασφάλειας, ιδιαίτερα κρίσιμης στην περίοδο αυτή.

if providing cross-border care can help to generate such a critical mass, it can also help to support more developed healthcare which will also benefit domestic patients.
Εάν η παροχή διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης μπορεί να συμβάλει στη δημιουργία αυτής της κρίσιμης μάζας, μπορεί επίσης να συμβάλει και στην υποστήριξη προηγμένων υπηρεσιών από τις οποίες θα ωφεληθούν και οι ασθενείς του εκάστοτε κράτους μέλους.

the investigation also raised concerns that ge could in future favour its own critical care and perioperative patient monitors as well as its clinical information system by withholding the interface information necessary for competitors' own systems to interface with the anaesthesia delivery systems and other relevant equipment sold by the merged company.
Η έρευνα έδειξε επίσης ότι η ge θα μπορούσε στο μέλλον να ευνοεί τα δικά της συστήματα παρακολούθησης ασθενών στην εντατική θεραπεία και στον περιεγχειρητικό χώρο, καθώς και το δικό της Κλινικό Πληροφοριακό Σύστημα μη χορηγώντας τις απαραίτητες πληροφορίες για τη διεπαφή των συστημάτων των ανταγωνιστών με τα συστήματα χορήγησης αναισθησίας και με άλλα συναφή μηχανήματα που θα πωλεί η επιχείρηση που προκύπτει από τη συγκέντρωση.

instrumentarium is active in theareas of anaesthesia, critical care, and medicalimaging technology through the brands datex-ohmeda, ziehm and spacelabs, a us-basedpatient monitor manufacturer that it acquired lastyear.
Η συγχνευση εpiτεινε την τση αυτ,µε τη συννωση δο εκ των τεσσρων ηγετι-κν εpiιχειρσεων τη Ευρpiη στα συστ-µατα piαρακολοθηση ασθενν.

instrumentarium is active in the areas of anaesthesia, critical care, and medical imaging technology through the brands datex-ohmeda, ziehm and spacelabs, a us-based patient monitor manufacturer that it acquired last year.
Η instrumentarium ασκεί δραστηριότητες στους τομείς της αναισθησίας, της εντατικής θεραπείας και της τεχνολογίας ιατρικής απεικόνισης με τα σήματα datex-ohmeda, ziehm και spacelabs, μιας αμερικανικής εταιρείας κατασκευής συστημάτων παρακολούθησης ασθενών την οποία απέκτησε πέρυσι.

an intensive care unit (icu), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (itu) or critical care unit (ccu), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
Μονάδα Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ), Διεθνώς: "intensive care unit" ("icu") είναι ένα ειδικό τμήμα του Νοσοκομείου όπου παρέχονται υπηρεσίες Επείγουσας και Εντατικής Ιατρικής.