You searched for: decompensation (Engelska - Grekiska)

decompensation
ρήξη της αντιρροπήσεως

decompensation diet
δίαιτα αναντιρρόπησης

vascular decompensation
αγγειακή ανεπάρκεια αντιρροπήσεως

wet cardiac decompensation
ρήξη της αντιρροπήσεως της καρδιάς μετά σχηματισμού οιδήματος

decompensation and death.
δε αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης αναιμίας.

heart failure decompensation
καρδιακή ανεπάρκεια

patients with cirrhosis with decompensation
Ασθενείς με μη αντιρροπούμενη κίρρωση

hepatic decompensation (use with interferon)
Ρήξη ηπατικής αντιρρόπησης (χρήση με ιντερφερόνη)

pathological end-state (disease, decompensation)
Δομική βλάβη λισμό

decompensation, and who are positive for serum hcv-rna.
hcv- rna ορού.

rare: cardiac failure, atrial fibrillation, cardiac decompensation
Σπάνιες: καρδιακή ανεπάρκεια, κολπική μαρμαρυγή, καρδιακή ανεπαρκής αντιρρόπηση

eltrombopag should be terminated if antiviral therapy is discontinued for hepatic decompensation.
Το eltrombopag θα πρέπει να διακόπτεται στην περίπτωση που η αντι-ιική θεραπεία διακοπεί λόγω ρήξης ηπατικής αντιρρόπησης.

- intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic
- Παρεμπίπτοντα συμβάντα, ειδικά αφυδάτωση, οξεία ρήξη καρδιακής αντιρροπήσεως,

hepatic decompensation in hcv/ hiv co-infected patients with advanced cirrhosis:
Ηπατική ανεπάρκεια σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv με προχωρημένη κίρρωση:

discontinue treatment in patients who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation.
Διακόψτε τη θεραπεία σε ασθενείς που αναπτύσσουν παράταση των δεικτών πήξεως, πράγμα που μπορεί να είναι ενδεικτικό ανεπαρκούς ηπατικής αντιρρόπησης.

12-intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis,
-Παρεμπίπτοντα συμβάντα, ειδικά αφυδάτωση, οξεία ρήξη καρδιακής αντιρροπήσεως, μεταβολική

liver function in patients who develop evidence of hepatic decompensation during treatment, pegasys should be discontinued.
Ηπατική λειτουργία Σε ασθενείς που παρουσιάζουν ενδείξεις έκπτωσης της ηπατικής λειτουργίας κατά τη διάρκεια της θεραπείας, το pegasys θα πρέπει να διακόπτεται.

patients progressing to hepatic decompensation should have their anti-hepatitis treatment immediately discontinued and the arvtreatment reassessed.
Σε ασθενείς που οδηγούνται σε άρση της ηπατικής αντιρρόπησης θα πρέπει να τερματίζεται αμέσως η θεραπεία τους κατά της ηπατίτιδας και να επαναξιολογείται η arv θεραπεία.

for patients with stable severe hepatic impairment (child pugh grade c) without decompensation see section 4.2.
Για ασθενείς με αντιρροπούμενη σταθερή σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια (child pugh grade c) βλ. παράγραφο 4. 2.

bipolar disorder*, completed suicide*, suicide attempt*, hallucination auditory, hallucination visual, psychiatric decompensation
Διπολική διαταραχή*, «επιτυχής» αυτοκτονία*, απόπειρα αυτοκτονίας*, ψευδαίσθηση ακουστική, ψευδαίσθηση οπτική, άρση της ψυχιατρικής αντιρρόπησης