Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denaturation
μετουσίωση
Senast uppdaterad: 2015-04-07
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
do not shake; this may cause denaturation of the active substance.
Μην ανακινήσετε.Αυτό μπορεί να προκαλέσει αλλοίωση της δραστικής ουσίας.
the folded monomers undergo partial denaturation to produce alternatively folded monomeric amyloidogenic intermediates.
Τα αναδιπλούμενα μονομερή υφίστανται μερική αλλοίωση ώστε να παράγουν εναλλακτικά αναδιπλούμενα μονομερή αμυλοειδογενή ενδιάμεσα προϊόντα.
this is due to improved ph stability of the milk and to the lower scale of denaturation of milk proteins.
Αυτό οφείλεται στη βελτιωμένη σταθερότητα ph του γάλακτος και τη μικρότερη κλίμακα μετουσίωσης των πρωτεϊνών του γάλακτος.
sandwich immunoassay for prpres carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad platelia test).
ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς για το τμήμα prpres, η οποία εκτελείται μετά από μετουσίωση και συμπύκνωση (δοκιμή bio-rad platelia).
sandwich immunoassay for prpres carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad tesee test, the former bio-rad platelia test),
ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς για το τμήμα prpres, η οποία εκτελείται ύστερα από μετουσίωση και συμπύκνωση (δοκιμή bio-rad tesee, πρώην δοκιμή bio-rad platelia)·
63 % caseino-glycomacropeptide free whey protein isolate with a minimum protein content of 95 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3 %; and
63 % απομονωμένη πρωτεΐνη ορού γάλακτος, απαλλαγμένη από γλυκομακροπεπτίδια καζεΐνης, με ελάχιστη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη 95 % σε ξηρή ύλη και μετουσίωση πρωτεϊνών μικρότερη από 70 %, με μέγιστη περιεκτικότητα σε τέφρα 3 % και