Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dermatology
δερματολογία
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
training.
4.9.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
training;
επιμόρφωση,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consult with a specialist in dermatology.
Συμβουλευθείτε έναν ειδικό στη δερματολογία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consider consultation with a specialist in dermatology.
Συμβουλευθείτε έναν ειδικό στη δερματολογία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consultation with a specialist in dermatology is recommended.
Συνιστάται να συμβουλευθείτε έναν ειδικό στη δερματολογία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
france: ireland: neurologie neurology dermatology:
Δανία: Ηνωμένο Βασίλειο: Ιρλανδία: Ιταλία: chirurgia plastica plastische chirurgie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
treatment with raptiva should be initiated by a physician specialised in dermatology.
Η θεραπεία με το raptiva πρέπει να αρχίζει από ιατρό ειδικευμένο στη δερματολογία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the motto of this year's congress was "from hippocrates to modern dermatology".
Τίτλος του φετινού συνεδρίου ήταν "Από τον Ιπποκράτη στη Σύγχρονη Δερματολογία".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the dsmb will be composed of independent physicians with expertise in dermatology, pediatric medicine, immunology, epidemiology and oncology.
Την ΕΠΑ∆ θα απαρτίζουν ανεξάρτητοι ιατροί µε εµπειρία στη ∆ερµατολογία, Παιδιατρική, Ανοσολογία, Επιδηµιολογία και Ογκολογία.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
raptiva treatment should be initiated by a doctor who specialises in dermatology (the treatment of skin conditions).
Η έναρξη της θεραπείας με raptiva πρέπει να γίνεται από ιατρό εξειδικευμένο στη δερματολογία (θεραπεία των παθήσεων του δέρματος).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of those studies, the most favourable towards bergasol was carried out by thomas b. fitzpatrick, professor of dermatology at harvard medical school (usa).
la perpola ανέπτυξε τις προτάσεις του κατά τη συνεδρίαση του έκτου τμήματος της 30ής Απριλίρυ 1998.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a p < 0.001 b cdlqi: the cdlqi is a dermatology instrument to assess the effect of a skin problem on the health-related quality of life in the paediatric population.
α p < 0,001 β cdlqi: Ο cdlqi είναι ένας δερματολογικός δείκτης για να εκτιμηθεί η επίδραση ενός προβλήματος του δέρματος στη σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής στον παιδιατρικό πληθυσμό.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
significant improvements at week 16 from baseline compared to placebo (studies i and ii) and mtx (study ii) were demonstrated in the dlqi (dermatology life quality index).
Σημαντικές βελτιώσεις στην Εβδομάδα 16 από τα βασικά επίπεδα σε σχέση με το εικονικό φάρμακο (Μελέτες Ι και ΙΙ) και τη μεθοτρεξάτη (Μελέτη ΙΙ) επιτεύχθηκαν στο dlqi (dermatology life quality index).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: