You searched for: direct communications (Engelska - Grekiska)

direct communication
'Αμεση επικοινωνία

enabling direct communication
δυνατότητα άμεσης επικοινωνίας.

direct communication - media
Άμεση επικοινωνία μέσων ενημέρωσης

15.50 m direct communications in european multinationals: a case study approach
■ Επαγγελματικός οδηγός ενόψει της μεγάλης αγοράς

terminal for direct communication by satellite
τερματικό άμεσης επικοινωνίας μέσω δορυφόρου

16.02 03 direct communication - media
16.02 03 Άμεση ανακοίνωση από τα μέσα ενημέρωσης

understanding and direct communications between individual citizens in an ever-expanding and more diverse union.
Α Σ ΙΑ δυνατότητα να χρησιοpiοιούν την ίδια γλώσσα σε κάθε εpiαφή του ε την ΕΕ και ε τα όργανά τη ε αυτήν στην οpiοία συναλλάσσονται και ε τι αρχέ τη χώρα του.

u2a permits direct communication between a participant and the icm.
Η λειτουργία u2a επιτρέπει την άμεση επικοινωνία μεταξύ του συμμετέχοντα και της ΜΠΕ.

direct communication in european multi­nationals: a case study approach.
Ήδη διατίθεται στην ΕΝ.

appropriate background material, as well as direct communication to target audiences.
κατάλληλου ενημερωτικού υλικού, καθώς και απευθείας κοινοποίησης σε συγκεκριμένα ακροατήρια.

however, this direct communication is an essential constituent of an effective procedure.
Ωστόσο, αυτή η άμεση επικοινωνία είναι ένα ουσιώδες στοιχείο αποτελεσματικότητας.

a) direct communication between competent bodies in the framework of cooperation;
α) Άμεση επικoιvωvία μεταξύ αρμoδίωv φoρέωv στα πλαίσια της συvεργασίας,

it is obvious that direct communication between inspection staff will make cooperation faster and more effective.
Είναι προφανές ότι η άμεση επικοινωνία μεταξύ των υπαλλήλων των ελεγκτικών υπηρεσιών θα κάνει τη συνεργασία γρηγορότερη και περισσότερο αποτελεσματική.

16 02 03 (ex – b3-3030b) – direct communication - media
16 02 03 (πρώην – b3-3030b) – Άμεση επικοινωνία μέσων ενημέρωσης

the commission’s analysis also shows that the role of direct communication with smes is of crucial importance.
Η ανάλυση της Επιτροπής δείχνει επίσης ότι ο ρόλος της άμεσης επικοινωνίας με τις ΜΜΕ είναι ζωτικής σημασίας.

such direct communication between patients and marketing authorisation holders would not result in reliable and potentially usable information.
Αυτό το είδος άμεσης επικοινωνίας μεταξύ του ασθενούς και των κατόχων των αδειών κυκλοφορίας δεν θα απέδιδε αξιόπιστες και δυνητικώς χρησιμοποιήσιμες πληροφορίες.

additional resources are required to develop electronic publications, direct communication measures, seminars, conferences, etc.
Απαιτούνται πρόσθετα μέσα, μεταξύ άλλων για την ανάπτυξη των ηλεκτρονικών εκδόσεων, των ενεργειών άμεσης επικοινωνίας, των σεμιναρίων και των συνεδρίων κ.λπ..

dg x is changing and it is improving, and there are some great examples of direct communication, especially using the internet.
Η ΓΔ Χ αλλάζει και βελτιώνεται και υπάρχουν ορισμένα πολύ καλά παραδείγματα άμεσης επικοινωνίας, ιδιαίτερα μέσω Ιnternet.

presentations at events and fairs or inhotels are being backed up by direct communication with tour operators and tourist associationsto complete the communication process."
Με αυτόν τον τρόpiο, συχνά οιεpiιχειρήσεις εξοικονοµούν χρήµατα,piαραδείγµατος χάριν µειώνοντας τηνκατανάλωση ενέργειας και νερού."

what is the council's current position regarding direct communication with elected representatives of the palestinian people serving in the administration in gaza?
Ποια είναι η τρέχουσα θέση του Συμβουλίου σχετικά με την άμεση επικοινωνία με εκλεγμένους εκπροσώπους του παλαιστινιακού λαού, που υπηρετούν στη διοίκηση στη Γάζα;