Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic; base oil — unspecified
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά ναφθενικά κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic; base oil — unspecified
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρέα p i α ρ α φ ι νικά κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated; base oil — unspecified
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαριά p i α ρ α φ ι νικά α p i ο κ η ρ ω ¼ ένα , υδρογονοκα- τ ε ρ γ α σ ¼ ένα · βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydrotreated light arom.; low boiling point catcracked naphtha
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i α ρ ά γ ω γ α α τ ¼ ο p i υ ρ ό λυσης νάφθας, ελαφρά α ρ ω ¼ α τικά κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο· έλαφρά νάφθα α p i ό καταλυτική διά σ p i α σ η
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, hydrotreated; base oil — unspecified
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), δ ι υ λ ι σ ¼ ένα ¼ ε διαλύτη ελαφρά ναφθενικά· βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
extracts (petroleum), hydrotreated paraffinic light distillate solvent; distillate aromatic extract (treated)
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά, κατεργασμένα με οξύ· μη επεξεργασμένο ή ελαφρώς επεξεργασμένο βασικό ορυκτέλαιο
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; low boiling point hydrogen treated naphtha
ι α λύτη ς νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο γ ο ν ο κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ελαφρά ναφθενική· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracked; low boiling point hydrogen treated naphtha
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ¼ ε υδρογόνο· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexaniser overheads; low boiling point hydrogen treated naphtha
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο γ ο ν ο κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ς βαρειάς νάφθας, p i ρ ο ϊ ό ν τα κορυφής α p i ό ισοεξανιωτήρα· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated; low boiling point modified naphtha
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i α ρ ά γ ω γ α α τ ¼ ο p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η ς νάφθας, διϋλι- σ ¼ ένα ¼ ε διαλύτη ελαφρά κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο· ελαφρά ε p i εξ ε ρ γ α - σ ¼ έ ν η νάφθα
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solventrefined; low boiling point modified naphtha
Υδρογονάνθρακες, ελαφρά α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα νάφθας κατεργασίας ¼ ε υδρογόνο, εξ ε υ γ εν ι σ ¼ ένα ¼ ε διαλύτη· ελαφρά ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η νάφθα
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: