Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the arrangement of the foam generator delivery ducting shall be such that a fire in the protected space will not affect the foam generating equipment.
Η διάταξη της σωληνώσεως παροχής της γεννήτριας αφρού πρέπει να είναι τέτοια ώστε μία πυρκαϊά εντός του προστατευόμενου χώρου να μην επηρεάζει τον εξοπλισμό παραγωγής αφρού.
sections of such components as baggage racks, ventilation ducting, etc., where fitted, shall also be included.
Θα περιλαμβάνονται επίσης στα τμήματα του αμαξώματος, στις περιπτώσεις που προβλέπονται, κατασκευές όπως ράφια αποσκευών, αγωγοί εξαερισμού κ.λπ.
i am a great lover of irish arithmetic and i was very pleased in the house on wednesday when the president of parliament told us he was con ducting a vote on the budget by means of irish arith
Θα επιθυμούσα, πολύ σύντομα, να εκφράσω και εγώ τα ίδια συναισθήματα με εκείνα που ήδη εκφράστηκαν.
at the same time, the ducting for the air recirculation shall be designed so as not to distribute fumes to the whole train in the event of an internal fire located in a passenger saloon.
Ταυτόχρονα, οι αγωγοί ανακύκλωσης του αέρα πρέπει να είναι σχεδιασμένοι κατά τρόπον ώστε να μην διανέμουν ατμούς σε ολόκληρη την αμαξοστοιχία σε περίπτωση εσωτερικής πυρκαγιάς σε χώρο επιβατών.
cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — part 1: general requirements -none -— -
Συστήματα εγκατάστασης καλωδίων σε κιβώτια και συστήματα εγκατάστασης καλωδίων σε σωλήνες για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις -Κανένα -— -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they can also assist by permitting access to infrastructures, by providing sufficient open-access ducting on green-field sites and by mapping the existing infrastructure or making plans for civil works public.
Μπορούν επίσης να βοηθήσουν επιτρέποντας την πρόσβαση σε υποδομές, παρέχοντας επαρκείς αγωγούς ανοικτής πρόσβασης σε τοποθεσίες πρώτης ανάπτυξης, καθώς και με τη χαρτογράφηση της υπάρχουσας υποδομής ή τη δημοσιοποίηση των σχεδίων για δημόσια έργα.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe the british presidency and the commission are making efforts to reincorporate turkey into this process, but i also think we must remind ourselves and our turkish friends and partners that we currently have a customs un ion with them, and that to enter into a verbal escalation with one of our member states is not the best way of con ducting relations with us.
Θα πρέπει ασφαλώς να ενθυμούμαστε ότι η δημοκρατία αποκαταστήθηκε μόλις πρόσφατα σε ορισμένες από αυτές τις χώρες και ότι το χρονοδιάγραμμα θα πρέπει να αντικατοπτρίζει την ανάγκη προσεκτικών κινήσεων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
leaks in all the connections and ducting between the calibration venturi and the cvs pump shall be maintained lower than 0.3% of the lowest flow point (highest restriction and lowest pd speed point).
Τυχόν διαρροές σε όλες τις συνδέσεις και τους αγωγούς ανάμεσα στο βεντούρι διακριβώσεως και στην αντλία cvs διατηρούνται σε επίπεδο κάτω του 0,3% του χαμηλότερου σημείου ροής (υψηλότερο σημείο στραγγαλισμού και χαμηλότερο σημείο στροφών της αντλίας θετικής εκτοπίσεως).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: