You searched for: eager about (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

eager about

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

many citizens are eager about the move.

Grekiska

Πολλοί πολίτες είναι ενθουσιασμένοι με την κίνηση.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

eager evaluation

Grekiska

σφοδρή αξιολόγηση

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

how eager are the tooltips

Grekiska

how eager are the tooltips

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

albanians eager for expensive internet

Grekiska

Οι Αλβανοί επιθυμούν διακαώς το ακριβό Διαδίκτυο

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

i am eager to see what is in your text.

Grekiska

Είμαι περίεργος να δω τι γράφει το κείμενό σας.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

macedonian government eager to reduce cash transactions

Grekiska

Η Κυβέρνηση της ΠΓΔΜ είναι Πρόθυμη να Μειώσει τις Συναλλαγές Μετρητών

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

"few prosecutors are eager to take the burden.

Grekiska

"Λίγοι δημόσιοι κατήγοροι ήσαν πρόθυμοι να αναλάβουν το βάρος αυτό.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the plot of land where he lives is problematic for eager developers because it is owned by about 800 individuals.

Grekiska

Το τεμάχιο γης όπου μένει δημιουργεί προβλήματα σε ανυπόμονους επενδυτές λόγω του ότι ανήκει σε 800 περίπου ιδιοκτήτες.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

greeks are eager to repair their tarnished reputation

Grekiska

Έλληνες ανυπομονούν να αποκαταστήσουν την αμαυρωμένη φήμη τους

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

i have looked forward to today with eager anticipation.

Grekiska

Ανυπομονούσα ιδιαίτερα για τη σημερινή μέρα.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

mainstream media were eager to report more on the topic.

Grekiska

Τα επίσημα μέσα μαζικής επικοινωνίας αναφέρθηκαν, με προθυμία, λεπτομερέστερα στο συγκεκριμένο θέμα.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

this is therefore a complementarity that we have been eager to implement.

Grekiska

Πρόθεσή μας ήταν λοιπόν να κάνουμε πράξη τη συμπληρωματικότητα.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

he was enthusiastic about the script and eager to accept the role.

Grekiska

Ο Χόλντεν ενθουσιάστηκε με το σενάριο κι ήταν ανυπόμονος να δεχτεί τον ρόλο.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

the group is eager to elaborate an ambitious communication strategy that will involve

Grekiska

Η ομάδα επιδιώκει με ζήλο τη χάραξη μιας φιλόδοξης επικοινωνιακής στρατηγικής η οποία θα περιλαμβάνει

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

up to now, european firms have been less than eager to export technology.

Grekiska

Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις δεν έδειξαν μέχρι τώρα μεγάλο ενθουσιασμό για την εξαγωγή τεχνολογίας.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

all people involved in rural development all over the world are very eager to learn about the leader model, and understand how it actually works at the local level.

Grekiska

Όλοι όσοι ασχολούνται È ε την αγροτική ανά p i τυ ξη σε ολόκληρο τον κό σ È ο είναι p i ο λ ύ p i ρ ό θ υ È οι να È ά θ ουν για το È ον τ έ λο leader και να κατανοήσουν p i ώ Â λειτουργείσε το p i ι κό ε p i ί p i ε δο .

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

but justice officials do not appear eager to look into schiffer's wartime past.

Grekiska

Αλλά οι αξιωματούχοι των αρχών της δικαιοσύνης δεν φαίνονται να επιθυμούν να διερευνήσουν το παρελθόν του Σίφερ κατά τον πόλεμο.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

i am eager to congratulate mr lannoye, who has carried out excellent work which i support.

Grekiska

Θα ήθελα να συγχαρώ τον συνάδελφό μας κ. lannoye για την υλοποίηση μιας τόσο εξαίρετης εργασίας την οποία και υποστηρίζω.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

we were eager for contacts and meetings and to see how these might be brought about, how we might find ways of perhaps creating mutual trust, including contacts between our two parliaments.

Grekiska

Αναζήτησαν διασυνδέσεις, συναντήσεις καθώς και τρόπους για να καταστούν αυτές εφικτές. Πώς μπορούμε να βρούμε στοιχεία πάνω στα οποία θα μπορούσε να στηριχθεί ενδεχομένως η αμοιβαία εμπιστοσύνη, στα οποία να συμπεριλαμβάνονται και οι κοινοβουλευτικές επαφές.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

political parties, meanwhile, are eager to claim "rugovism" as their own.

Grekiska

Εν τω μεταξύ, τα πολιτικά κόμματα ανυπομονούν να αξιωθούν την κυριότητα του "Ρουγκοβισμού".

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,739,875,253 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK