Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
however, recent tragic events involving the physical, emotional and sexual abuse of children are insharp contrast with this right.
Ωστόσο, τα πρόσφατα τραγικά γεγονότα της σωματικής, συναισθηματικής και σεξουαλικής κακομεταχείρισης παιδιών έρχονται σε οξεία αντίθεση με το δικαίωμα αυτό.
we have the ongoing everyday problems that children are facing not only with regard to sexual and emotional abuse but poverty, lack of opportunity and protection.
Έχουμε τα συνεχιζόμενα καθημερινά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα παιδιά όχι μόνο σχετικά με τη σεξουαλική και τη συναισθηματική εκμετάλλευση αλλά και με τη φτώχεια, την απουσία ευκαιριών και προστασίας.
us legal papers said that various atrocities were committed at the camps during the time schiffer served there, including inhumane treatment, slave labour, physical and emotional abuse, torture and mass murders.
Αμερικανικά νομικά έγγραφα ανέφεραν ότι διάφορες ωμότητες διαπράχθηκαν στα στρατόπεδα κατά τη διάρκεια της περιόδου που υπηρετούσε εκεί ο Σίφερ, στις οποίες συμπεριλαμβάνονταν απάνθρωπη μεταχείριση, δουλική εργασία, σωματική και συναισθηματική κακοποίηση, βασανιστήρια και ομαδικές εκτελέσεις.
childhood trauma (ct) is a comprehensive concept encompassing experiences of sexual, physical, and emotional abuse, and neglect during childhood and adolescence. patients with schizophrenia spectrum psychosis (ssp) display higher rates of ct than healthy controls.
Το τραύμα της παιδικής ηλικίας (ct) είναι μια περιεκτική έννοια που περιλαμβάνει εμπειρίες σεξουαλικής, σωματικής και συναισθηματικής κακοποίησης και παραμέλησης κατά τη διάρκεια της παιδικής ηλικίας και της εφηβείας. Οι ασθενείς με ψύχωση φάσματος σχιζοφρένειας (ssp) παρουσιάζουν υψηλότερα ποσοστά ct από τους υγιείς ελέγχους.
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: