Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on the contrarythey,appliedonlyto workersemployedby certainunder-takingsw,ith the resultthat affiliationto thoseschemes the employmenretlationship derived o
Συνεπώς, όσοι δεν εμπίπτουν στο άρθρο 2 της οδηγίας 79/7 δεν μπορούν να επικαλούνται το άρθρο 4 αυτής.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
', ision, whi,ch categories of workers.su,ch schemes provide workerswith the benefit of a statutorysystemto the financingof whichthe workers,the employersand,in somecasesthe,publicauthoritiescon;tributeto an extentdeter:minedless by the employmenretlationship reflects the earlier: differenrce i,n retirernent age asbetween men, a,nd,women, was ma,intairned despite theentry into force of the law of 20 july 1 990 introducing
Το Δικαστήριο έκρινε ότι, με την επιφύλαξη της συνδρομής των παραπάνω προϋποθέσεων, το κράτος υποχρεούται να αποκαταστήσει τις συνέπειες της ζημίας που προκλήθηκε στο πλαίσιο του εθνικού δικαίου της ευθύνης. Κατά συνέπεια, ελλείψει σχετικής κοι
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: