You searched for: encounter (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

encounter

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

chance encounter

Grekiska

τυχαία συναντηση

Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

reason for encounter

Grekiska

Λόγος που αντιμετωπίζονται προβλήματα

Senast uppdaterad: 2012-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

a windshear encounter.

Grekiska

Αντιμετώπιση απότομων εναλλαγών ανέμου (windshear).

Senast uppdaterad: 2017-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"encounter with tiber".

Grekiska

"encounter with tiber".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

do you encounter the phenomenon:

Grekiska

Μπορείτε να διευκρινίσετε εάν αντιμετωπίζετε το εν λόγω φαινόμενο:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

encounter notes, clinical notes

Grekiska

Σημειώσεις για τα προβλήματα που αντιμετωπίζονται, Σημειώσεις κλινικής κατάστασης

Senast uppdaterad: 2012-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

yes, women encounter specific difficulties.

Grekiska

Ναι, οι γυναίκες αντιμετωπίζουν συγκεκριμένες δυσκολίες.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we encounter them in the joint meetings.

Grekiska

Εμείς τις συναντούμε στις κοινές μας συνεδριάσεις.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

euro-african encounter of decentralised firms

Grekiska

ευρωαφρικανικές συναντήσεις αποκεντρωμένων οικονομικών παραγόντων

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

these are the problems that our citizens encounter.

Grekiska

Αυτά είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πολίτες.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

procedures at first encounter and standards of protection

Grekiska

Διαδικασίες πρώτης συνάντησης και πρότυπα προστασίας

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

and what do i encounter? fear, anxiety and concern.

Grekiska

Είμαι βαθιά απογοητευμένη.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

at this point, however, policymakers encounter a dilemma.

Grekiska

Στο σημείο όμως αυτό, οι υπεύθυνοι για τις πολιτικές αυτές έχο βρεθεί σε δίλημμα.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

)d windshear encounter resulting in significant handling difficulties

Grekiska

)d Αντιμετώπιση στροβίλων απορρεύματος με αποτέλεσμα σοβαρές δυσχέρειες χειρισμού.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

therefore, their request did not encounter any legal obstacle.

Grekiska

Ως εκ τούτου, το αίτημά τους δεν συνάντησε κανένα νομικό κώλυμα.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

almost one in five swedish companies encounter barriers to trade.

Grekiska

Σχεδόν μία στις πέντε σουηδικές εταιρείες συναντούν εμπόδια στο εμπόριο.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

however, european firms encounter a multitude of obstacles abroad.

Grekiska

Ωστόσο, οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις προσκρούουν σε πληθώρα εμποδίων στο εξωτερικό.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

consequently, volunteers may encounter tax obstacles when operating across borders.

Grekiska

Κατά συνέπεια, οι εθελοντές ενδέχεται να αντιμετωπίσουν φορολογικά εμπόδια όταν δραστηριοποιούνται σε διασυνοριακό επίπεδο.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

do you encounter interoperability problems between the different departmental epr systems?

Grekiska

Έχετε συναντήσει προβλήματα διαλειτουργικότητας μεταξύ των συστημάτων ΗΦΑ των διαφόρων τμημάτων;

Senast uppdaterad: 2012-10-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

if they still encounter problems, patients should contact the european commission.

Grekiska

Εάν εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν προβλήματα, οι ασθενείς θα πρέπει να έρχονται σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,719,772 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK