Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
equibactin vet.
equibactin vet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
equibactin vet. is a generic product.
Το equibactin vet. είναι γενόσηµο προϊόν.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a copy of the dossier of equibactin vet.
Αντίγραφο του φακέλου του equibactin vet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opinion following an article 33 (4) referral for equibactin vet.
ΓΝΩΜΗ ΣΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 33 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4 ΓΙΑ ΤΟ equibactin vet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
equibactin vet oral paste proved to be essentially similar to the reference product, tribrissen oral paste.
Το equibactin vet στοµατική πάστα αποδείχθηκε κατ ’ ουσία όµοιο µε το προϊόν αναφοράς tribrissen στοµατική πάστα.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in view of the concerns raised by france, to indicate and to substantiate where necessary any differences between equibactin vet.
Λαµβανοµένων υπόψη των ανησυχιών που εξέφρασε η Γαλλία, να υποδείξει και να τεκµηριώσει, κατά περίπτωση, οποιεσδήποτε διαφορές µεταξύ του equibactin vet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in response to the questions, the applicant submitted the dossier and argued on the basis of a comparison of compositions and pharmacokinetic data, that there are no differences between equibactin vet. and the reference product that would justify different conclusions on the safety and efficacy for the two products.
Ζητήθηκε από τον ΚΑΚ να παράσχει ένα αντίγραφο του φακέλου και, σε σχέση µε τις ανησυχίες που εξέφρασε η Γαλλία, να υποδείξει και να τεκµηριώσει όπου κρίνεται αναγκαίο οποιαδήποτε διαφορά µεταξύ του equibactin vet και του προϊόντος αναφοράς, ήτοι της στοµατικής πάστας tribrissen, η οποία θα µπορούσε να αιτιολογήσει διαφορετικά πορίσµατα για την ασφάλεια και την αποτελεσµατικότητα.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
equibactin vet. is a paste for oral use containing trimethoprim and sulfadiazine as active ingredients and is indicated for treatment of infections in horses caused by bacteria sensitive to the combination of trimethoprim and sulfadiazine, particularly: • respiratory tract infections associated with streptococcus spp. and staphylococcus aureus; • gastrointestinal infections associated with e. coli; • urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci; • wound infections and open or drained abscesses associated with streptococcus spp. and staphylococcus aureus.
to Εquibactin vet. είναι στοµατική πάστα η οποία περιέχει τις δραστικές ουσίες τριµεθοπρίµη και σουλφαδιαζίνη και ενδείκνυται για τη θεραπεία λοιµώξεων σε ίππους, που προκαλούνται από βακτήρια ευαίσθητα στον συνδυασµό τριµεθοπρίµης και σουλφαδιαζίνης, ειδικότερα δε για: • Λοιµώξεις της αναπνευστικής οδού που σχετίζονται µε τα streptococcus spp και staphylococcus aureus, • Λοιµώξεις του γαστρεντερικού συστήµατος που σχετίζονται µε το e. coli, • Λοιµώξεις του ουρογεννητικού συστήµατος που σχετίζονται µε β- αιµολυτικό στρεπτόκοκκο, • Επιµολύνσεις τραυµάτων και αποστήµατα που σχετίζονται µε τα streptococcus spp και staphylococcus aureus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.