Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this item is intended to cover the cost of working sessions especially dedicated to the collection and analysis of facts and causes relating to racial violence.
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνόδων εργασίας που ασχολούνται ειδικά με τη συγκέντρωση και ανάλυση περιστατικών και αιτίων σχετικά με τη φυλετική βία.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
new task forces dedicated to researching especially sensitive areas have been created.
Έχουν συσταθεί νέες task forces που θα ασχοληθούν με τη διεξαγωγή ερευνών σε ιδιαίτερα "ευαίσθητους" τομείς.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the committee regrets the shortage of dedicated youth workers, especially at street level.
Η ΟΚΕ εκφράζει τη λύπη της για την έλλειψη αφοσιωμένων λειτουργών για θέματα νεολαίας, ιδίως σε επίπεδο άμεσης επαφής με τους νέους.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considers that there is no need for additional appropriations especially dedicated to cover the costs of external technical expertise to be used to carry out verifications of the estimates of total damage as well as those of the costs of eligible emergency operations and therefore invites the commission to find internally the adequate resources.
Φρονεί ότι δεν υπάρχει ανάγκη συμπληρωματικών πιστώσεων ειδικά προορισμένων για να καλυφθούν οι δαπάνες των ανεξάρτητων εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που θα χρησιμοποιούνται για την επαλήθευση των υπολογισμών συνολικής ζημίας καθώς και οι δαπάνες των επιλέξιμων ενεργειών έκτακτης ανάγκης και ως εκ τούτου καλεί την Επιτροπή να ανεύρει τους δέοντες πόρους από τον υπάρχοντα προϋπολογισμό.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life + provides eur 307 million to projects dedicated in particular to reducing greenhouse gases, improving air quality management (especially in urban area), etc.
Το piρόγραα life + piροσφέρει 307 εκατ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: