You searched for: established disease (Engelska - Grekiska)

abnormal in established disease.
Μη φυσιολογική σε εγκατεστημένη νόσο.

denmark: has not established an official definition of rare disease.
Δανία: δεν έχει θεσπίσει επίσημο ορισμό της σπάνιας νόσου.

-addition of the contraindications established ischaemic heart disease and/or cerebrovascular
-προσθήκη των αντενδείξεων Διαγνωσμένη ισχαιμική καρδιοπάθεια και/ή αγγειακή εγκεφαλική

established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease
Διαγνωσμένη ισχαιμική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική νόσος.

established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/ or cerebrovascular disease.
∆ιαγνωσµένη ισχαιµική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια και / ή αγγειακή εγκεφαλική νόσος.

recent myocardial infarction (mi) , recent stroke or established peripheral arterial disease
9 Πρόσφατο έμφραγμα του μυοκαρδίου, πρόσφατο εγκεφαλικό επεισόδιο ή περιφερική αρτηριακή νόσος

ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
ισχαιμικό εγκεφαλικό επεισόδιο (από 7 ημέρες μέχρι λιγότερο από 6 μήνες) , ή εγκατεστημένη περιφερική αρτηριακή νόσο.

- if you have established heart disease and / or cerebrovascular disease e. g. if you have had a heart
111 • αν έχετε σοβαρή ηπατική νόσο • αν έχετε φλεγμονώδη νόσο του εντέρου (ελκωτική κολίτιδα ή νόσο του crohn) • εάν έχετε καρδιακή ανεπάρκεια • εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε εγχείρηση καρδιάς ή εγχείρηση στις αρτηρίες σας (συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε επέμβασης στη στεφανιαία αρτηρία) • εάν έχετε διαγνωσμένη καρδιοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική νόσο π. χ. εάν είχατε υποστεί καρδιακή προσβολή ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο (tia), θρόμβους στα αιμοφόρα αγγεία, στην καρδιά ή στον εγκέφαλο ή χειρουργική επέμβαση για τον καθαρισμό ή την παράκαμψη των θρομβώσεων • εάν έχετε ή είχατε προβλήματα με την κυκλοφορία του αίματος (περιφερική αρτηριοπάθεια) ή εάν είχατε υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση στις αρτηρίες των ποδιών σας.

the following tildipirosin breakpoints have been established for bovine respiratory disease (according to clsi guideline vet02 a3):
Για την αναπνευστική νόσο των βοοειδών έχουν καθοριστεί τα παρακάτω όρια ευαισθησίας στην τιλδιπιροσίνη (σύμφωνα με την clsi Οδηγία vet02 a3):

established, current or past history of ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease.
Τεκμηριωμένο, τρέχον ή προηγούμενο ιστορικό ισχαιμικής καρδιοπάθειας, περιφερειακή αρτηριοπάθεια και/ή αγγειοεγκεφαλική νόσο.

freedom from foot-and-mouth disease has been established
έχουν αναγνωρισθεί ως απαλλαγμένες του αφθώδους πυρετού,

community contingency plans should be established for dealing with animal diseases.
Η Κοινότητα πρέπει να επεξεργαστεί επείγοντα προγράμματα για να εμποδίσει την εξάπλωση ασθενειών των ζώων.

the presence of the disease in the herd should be established before metaphylactic treatment.
Η παρουσία της νόσου στο κοπάδι θα πρέπει να διαπιστώνεται πριν την αγωγή για λόγους μεταφύλαξης.

the presence of the disease in the flock should be established before metaphylactic treatment.
Η παρουσία της πάθησης στην εκτροφή θα πρέπει να τεκμηριώνεται πριν από τη μεταφυλακτική θεραπεία.

there are well-established differences between men and women regarding the risk of certaindisorders, including genetic diseases.
Υπάρχουν αποδεδειγμένες διαφορές μεταξύ των ανδρών και των γυναικών όσον αφορά τον κίνδυνο ορισμένων διαταραχών, συμπεριλαμβανομένων των γενετικών νόσων.