Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr president, as we are now debating mr sindal 's report on the shipyards, i would also like to turn our attention to debating customs and europarliamentarianism in general. and why?
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αφού τώρα εξετάσουμε την εξαιρετική έκθεση του συναδέλφου κ. sindal σχετικά με τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία, θα ήθελα πρώτα να στρέψω την προσοχή μου κυρίως στους εν γένει χειρισμούς και στον θεσμό του κοινοβουλευτισμού στην ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ilaskivi (ppe), draftsman of the opinion of the commit tee on external economic relations. - (fi) mr president, as we are now debating mr sindal's report on the ship yards, i would also like to turn our attention to debating customs and europarliamentarianism in general. and why?
Πρώτη παρατήρηση: το 90 % των πόρων προορίζονται σε mme προηγμένης τεχνολογίας, δηλαδή για τομείς όπου χρειάζονται κυρίως εργαζομένους υψηλής κατάρτισης.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: