Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mri avoids radiation dose to lens (but contraindicated when ferromagnetic fb suspected).
Με τη mr αποφεύγεται η ακτινοβόληση του φακού (αλλά δεν ενδείκνυται όταν υπάρχει υποψία σιδηρομαγνητικού ξένου σώματος).
the projectile risk from ferromagnetic objects in static magnetic fields with a magnetic flux density greater than 30 mt;
τον κίνδυνο εκσφενδόνισης σιδηρομαγνητικών αντικειμένων εντός στατικών μαγνητικών πεδίων με πυκνότητα μαγνητικής ροής άνω των 30 mΤ·
filters with a ferromagnetic core, used to suppress high frequency noise in electronic circuits, for the manufacture of tv sets and monitors of heading 8528 [1]
Φίλτρα με πυρήνα από σιδηρομαγνητικό υλικό, τα οποία χρησιμοποιούνται για την αποκοπή του υψίσυχνου θορύβου σε ηλεκτρονικά κυκλώματα και προορίζονται για την κατασκευή τηλεοπτικών συσκευών και οθονών απεικόνισης της κλάσης 8528 [1]
the usual safety requirements for magnetic resonance imaging, especially the exclusion of ferromagnetic materials, also apply when using gadograf.
Οι συνήθεις απαιτήσεις ασφάλειας για την απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri), ειδικά ο αποκλεισμός σιδηρομαγνητικών υλικών εφαρμόζονται και όταν χρησιμοποιείται το gadograph.
the usual safety precautions for magnetic resonance imaging must be observed, e.g., exclusion of cardiac pacemakers and ferromagnetic implants.
Πρέπει να τηρούνται οι συνήθεις προφυλάξεις ασφαλείας για την απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού, π.χ. αποκλεισμός καρδιακών βηματοδοτών και σιδηρομαγνητικών εμφυτευμάτων.
examination· you have a cardiac pacemaker or any ferromagnetic implant (vascular clips, etc.) or a metallic stent
· έχετε καρδιακό βηματοδότη ή οποιοδήποτε σιδηρομαγνητικό εμφύτευμα (αγγειακά κλιπ