You searched for: food crop (Engelska - Grekiska)

food crop
καλλιέργεια ειδών διατροφής

non-food crop
μη διατροφική καλλιέργεια

institute for tropical agriculture and food crop research
Ινστιτούτο Ερευνών Τροπικής Γεωπονίας και Καλλιεργειών προς Παραγωγή Τροφίμων

a food crop, not a cash crop, had to be found to take their place.
Τα πίσα αποτελούν ιδανική τροφή για τα βρέφη.

increased demand for food-crop biofuels may also affect the land, leading to greater deforestation
Η αυξη'ένη ζήτηση των βιοκαυσί'ων αpiό εδώδι'α φυτά 'piορεί εpiίση να εpiηρεάσει τη γη, οδηγώντα σε εκτενέστερη αpiοδάσωση και στην αpiε- λευθέρωση του co piου είναι piαγι-

food crops sheep and goats and a donkey.
Οι λιγοστές οικονομίες επενδύ­ονται στα βοοειδή.

advisory group on energy and non-food crops
Συμβουλευτική ομάδα για τις ενεργειακές και εκτός τροφίμων καλλιέργειες

they provide incentives to replace food crops with fuel crops.
Δίνουν κίνητρα για την αντικατάσταση καλλιεργειών παραγωγής τροφίμων από καλλιέργειες παραγωγής καυσίμων.

projects to develop the production of food crops while respecting the environment,
σχεδίων ανάπτυξης της παραγωγής βασικών ειδών διατροφής που θα σέβεται το περιβάλλον,

further non-food crops could be added to the list later.
Θα μπορούσαν αργότερα να προστεθούν στον κατάλογο και άλλες καλλιέργειες προϊόντων που δεν προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή.

the supply of seed, tools and inputs essential to the production of food crops,
της προμήθειας σπόρων προς σπορά εργαλείων και βασικών μέσων για την παραγωγή βασικών ειδών διατροφής,

they think it would be better to stimulate production of food crops in the third countries than tobacco.
Πιστεύουν ότι θα ήταν προτιμότερο να ενθαρρυνθεί η παραγωγή τροφίμων στις τρίτες χώρες παρά καπνού.

moreover, competition for land and water between dedicated energy crops and food crops will likely remain.
Επιπλέον, ο ανταγωνισμός για εκτάσεις και το νερό ανάμεσα σε αποκλειστικά ενεργειακές καλλιέργειες και τις καλλιέργειες τροφίμων ενδεχομένως να συνεχιστεί.

the inevitable reform of the common agricultural policy highlights the importance of producing non-food crops.
Η αναπόφευκτη μεταρρύθμιση της κοινής αγροτικής πολιτικής τονίζει τη σημασία της παραγωγής καλλιεργειών που δεν προορίζονται για διατροφή.

this should come about as the inevitable reform of the common agricultural policy highlights the importance of producing non-food crops.
Αυτό θα πρέπει να συμβεί καθώς η αναπόφευκτη μεταρρύθμιση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής υπογραμμίζει τη σημασία παραγωγής μη διατροφικών καλλιεργιών.

temporary set-aside, afforestation of farmland, or a switch to non-food crops;
την απόσυρση γαιών για προσωρινή αγρανάπαυση ή αναδάσωση ή καλλιέργεια μη εδώδιμων προϊόντων,

genetically modified organisms- particularly when used in food crops- have been the topic of intense debate within the union.
Οι γενετικώς τροποποιημένοι οργανισμοί και, ιδιαίτερα, η χρήση τους σε σπόρους τροφίμων, ήταν αντικείμενο ενός έντονου δημοσίου διαλόγου στην Ένωση.

either we can start 'set-aside' schemes or we can encourage farmers to change their land use to non-food crops.
andriessen ανακοίνωσε ότι πράγματι θα επέμβει δρα­στικά.