You searched for: good days (Engelska - Grekiska)

have a good day
kalí sas méra

i wish you all a good day.
Εύχομαι σε όλους καλημέρα.

it was a very nice way to say good day.
Ήταν ένας πολύ ωραίος τρόπος για να πουν καλημέρα.

environment: a good day for nature in europe
Περιβάλλον: Ευχάριστα νέα για τη φύση της Ευρώπης

as mrs niebler said, this is a good day for europe.
Όπως είπε η κ. niebler, αυτή είναι μια καλή μέρα για την Ευρώπη.

this is a good day for europe’s 500 million consumers.
«Σήμερα είναι μια ωραία ημέρα για τα 500 εκατομμύρια ευρωπαίων καταναλωτών.

a good day' s work deserves a good day' s pay.
Όταν κανείς έχει εργαστεί, έχει την απαίτηση μιας δίκαιης αμοιβής.

colleagues, today has been a good day for parliamentary democracy in the european parliament.
Συνάδελφοι, η σημερινή ημέρα ήταν μια καλή ημέρα για την κοινοβουλευτική δημοκρατία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

mr harbour, our shadow rapporteur, described this as a good day for european citizens.
Ο σκιώδης εισηγητής μας, κ. harbour, είπε πως αυτή είναι μια καλή ημέρα για τους ευρωπαίους πολίτες.

i also think it is a good day that has been chosen for the international day of action, namely my birthday.
Επίσης, πιστεύω ότι καλώς επελέγη αυτή η ημέρα ως διεθνής ημέρα δράσης · πρόκειται για μια καλή ημέρα, καθώς είναι η ημέρα των γενεθλίων μου.

i think at the end of the day that it is a good day's work and the best we could have done.
Πιστεύω ότι στο τέλος της ημέρας ότι το έργο ήταν καλό και κάναμε ό,τι καλύτερο μπορούσαμε.

so it is a very good day for all of us that we are today debating mrs waddington 's excellent and very comprehensive report.
Συνεπώς, είναι πολύ καλή μέρα σήμερα που συζητούμε την εξαιρετική έκθεση και συνολική έκθεση της κυρίας waddington.

mr president, today is a good day for the european union. the process to reach an agreement on the services directive has not been an easy one.
(en) Κύριε Πρόεδρε, σήμερα είναι μια καλή ημέρα για την Ευρωπαϊκή Ένωση. " διαδικασία για την επίτευξη μιας συμφωνίας για την οδηγία για τις υπηρεσίες δεν ήταν εύκολη.

mr president, although today was a good day for animal welfare in terms of seals, it was a less good day in terms of the way we have just voted on animal testing.
Κύριε Πρόεδρε, αν και σήμερα ήταν μία καλή ημέρα για την ευημερία των ζώων όσον αφορά στις φώκιες, ήταν μία λιγότερο καλή ημέρα όσον αφορά στον τρόπο που ψηφίσαμε σχετικά με τις δοκιμές σε ζώα.

today, however, is a good day for the european parliament. the overwhelming majority of members have agreed on the adoption of a resolution which puts us back on the right track.
Σήμερα όμως είναι μια καλή μέρα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: η συντριπτική πλειοψηφία των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου συμφώνησε στην υιοθέτηση ενός ψηφίσματος που βάζει τα πράγματα στη θέση τους.