Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is the real aim.
Αυτό είναι το ζήτημα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
this is the real situation.
Αυτή είναι η πραγματική κατάσταση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
that is the real question!
Δεν αρκεί να λέμε: πρέπει να επαναληφθούν οι εκλογές.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and that is the real danger.
Εκεί βρίσκεται ο πραγματικός κίνδυνος.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
that is the real political explanation.
Αυτή είναι η πραγματική πολιτική εξήγηση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
surely that is the real scandal!
Αυτό είναι πραγματικό σκάνδαλο.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
that is the real point, mr topmann.
Αυτό είναι το κυρίως σημείο, συνάδελφε κ. topmann.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the real issue is this: who actually decides who is representative?
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Λαμβάνουμε υπό σημείωση τη δήλωση σας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he told setimes "the real enemy is foreign tobacco companies," that he said are targeting greece's young.
Όπως δήλωσε στους setimes "Ο πραγματικός εχθρός είναι οι ξένες επιχειρήσεις καπνού", οι οποίες ανέφερε ότι έχουν στόχο τη νεολαία της Ελλάδας.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering