Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
check this if you want the passwords in the shadow file md5 hashed. leave this unchecked if des encryption should be used.
Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε θέλετε να κατακερματιστούν οι κωδικοί πρόσβασης στο αρχείο shadow του md5. Απoεπιλέξτε το σε περίπτωση χρήσης κρυπτογράφησης des.
un resolution 1244 and the status of independence declarations under international law are among the legal questions being hashed out at the hague this week.
Το Ψήφισμα 1244 του ΟΗΕ και το καθεστώς των διακηρύξεων ανεξαρτησίας υπό το διεθνές δίκαιο είναι μεταξύ των νομικών ζητημάτων που εξετάζονται στη Χάγη αυτή την εβδομάδα.
under the new accord, hashed out during protracted talks supervised by moisiu, voters will have to produce two identity documents at polling stations.
Στο πλαίσιο του νέου συμφώνου, το οποίο εκπονήθηκε κατά τη διάρκεια παρατεταμένων συνομιλιών που επιθεώρησε ο Μοϊσίου, οι ψηφοφόροι θα πρέπει να προσκομίζουν στα εκλογικά τμήματα δυο έγγραφα εξακρίβωσης ταυτότητας.
the party leaders hashed out the agreement on judicial reform sunday (july 1st). [tomislav georgiev]
Οι αρχηγοί των κομμάτων επέτυχαν συμφωνία για τη δικαστική μεταρρύθμιση την Κυριακή (1 Ιουλίου). [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]
"we have hashed out our internal problems in the public arena," says vasile puscas, an influential lawmaker with the cluj group.
"Έχουμε καταδαμάσει τα εσωτερικά προβλήματά μας στη δημόσια αρένα" αναφέρει ο Βασίλε Πούσκας, ισχυρός νομοθέτης της Ομάδας Σλούι.
store the lanmanager hashed password in the sambalmpassword attribute. check this if you have older clients (win9x series and before) on your network.
Αποθήκευση του κατακερματισμένου κωδικού πρόσβασης του Διαχειριστή lan στο γνώρισμα sambalmpassword. Ενεργοποιήστε αυτό αν έχετε παλαιότερους πελάτες στο δίκτυό σας (σειρά win9x και προηγούμενες).
