You searched for: having performed over 2000 procedures (Engelska - Grekiska)

over 2000
άνω των 2000

in 2012, 22 countries reported having performed 760 on-site inspections.
Το 2012, 22 χώρες ανέφεραν ότι είχαν διενεργήσει 760 επιτόπιες επιθεωρήσεις.

increa sed considerably over 2000 levels.
67

having performed well in recent years, the labour market situation is now deteriorating rapidly and significantly.
Η κατάσταση της αγοράς εργασίας, που τα τελευταία χρόνια ήταν πολύ καλή, επιδεινώνεται σήμερα γρήγορα και σε σημαντικό βαθμό.

within months he had stood down, having performed his function of bringing ridicule upon the european parliament.
Μέσα σε διάστημα μηνών παραιτήθηκε έχοντας παίξει το ρόλο του στη γελοιοποίηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

over 2000 hectares of cultivated land has also been destroyed.
2000 εκτάρια καλλιεργημένης γης καταστράφηκαν επίσης.

in case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Σε περίπτωση απόσυρσης των γλυκοκορτικοειδών, ενδέχεται να απαιτείται προοδευτική μείωση της δόσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

i can tell you that in granada over 2000 families live off this crop.
Μπορώ να σας πω ότι στη Γρανάδα περισσότερες από 2.000 οικογένειες ζουν από αυτό.

moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Επιπλέον, στην περίπτωση απόσυρσης των γλυκοκορτικοειδών, ενδέχεται να απαιτείται προοδευτική μείωση της δόσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids, progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Επιπλέον, σε περίπτωση διακοπής των γλυκοκορτικοειδών, μπορεί να πρέπει να γίνει σταδιακή μείωση της δόσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

(name of the manufacturer) makes this statement in good faith, after having performed an appropriate engineering evaluation of the sound emission performance over the applicable range of operating conditions.
Η (επωνυμία κατασκευαστή) προβαίνει στην παρούσα δήλωση με καλή πίστη και αφού έχει εκτελέσει κατάλληλη τεχνική αξιολόγηση της απόδοσης όσον αφορά τις εκπομπές ήχου στο εφαρμοστέο φάσμα συνθηκών λειτουργίας.

this proof represented the first progress in regular polygon construction in over 2000 years.
Αυτή η απόδειξη αντιπροσώπευε την πρώτη πρόοδο στην κατασκευή κανονικών πολυγώνων μετά από 2000 και πλέον χρόνια.

eu and euro area real gdp level over 2000-2020 (index 2010 = 100)
Επίπεδο του πραγματικού ΑΕΠ της ΕΕ και της ζώνης του ευρώ για την περίοδο 2000-2020 (δείκτης 2010 = 100)

the emission sampling is performed over a test procedure consisting of the part one cycle (annex iii - appendix 1 figure iii.1.1).
Η δειγματοληψία εκπομπών ολοκληρώνεται σε μια διαδικασία δοκιμής που συνίσταται στο πρώτο μέρος του κύκλου (παράρτημα iii προσάρτημα 1 σχήμα iii.1.1).

note: average private credit (transactions) as % gdp and average current account over 2000-2007.
Σημείωση: Μέσος ιδιωτικός δανεισμός (συναλλαγές) ως % του ΑΕΠ και μέσο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών κατά την περίοδο 2000-2007.

doc.: a5-0367/2000 procedure : consultation procedure debate: 16.01.01
philip rodway bushill-matthews (ΕΛΚ/ΕΔ, uk) Πρωτοβουλία για την ανάπτυξη και την απασχόληση - Μέτρα χρηματοδοτικής συνδρομής υπέρ των καινοτόμων μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχολήσεις Έγγρ.: Α5-335/2000