You searched for: how far out (Engelska - Grekiska)

how far upstream?
Μέχρι ποια απόσταση από την πηγή;

how far are we now?
Σε ποιο στάδιο βρίσκεται η προσπάθεια αυτή;

how far is it to brno?
Πόσο μακριά είναι από το Μπρνο;

how far is the mall from here?
Πόσο μακριά είναι το εμπορικό κέντρο από εδώ;

... how far would i have gone?
Και με τον Χίτλερ είχα βρει τον Μεφιστοφελή μου.

harmonization: how far have we got?
Πόσο έχει προχωρήσει η εναρμόνιση;

how far are we prepared to go ?
σχέδιο.

how far out vignetting goes as portion of half image diagonal
Πόσο μακριά εκτός βινιέτας πηγαίνει ως τμήμα της μισής διαγωνίου εικόνας

that shows how far behind we are.
Αυτό δείχνει πόσο πίσω είμαστε. "

we will have to see how far we can go.
Θα πρέπει να δει πόσο μακριά μπορούμε να φτάσουμε.

how far is the union prepared to go?
Μέχρι ποιο σημείο είναι διατεθειμένη να φθάσει η Ένωση;

it is easy sometimes to forget just how far.
Ορισμένες φορές ξεχνάμε πόσο μακρύ.

that would be "far out" of place!
Με άλλα λόγια είναι εντελώς εξωφρενικό και θα ψηφίσω κατά.

the question is how far eu intervention should go.
Το ζήτημα είναι μέχρι ποιου σημείου μπορεί να φτάσει η παρέμβαση της Ένωσης.

how far is serbia-montenegro from eu accession?
Πόσα μακριά από την ένταξη στην ΕΕ είναι η Σερβία-Μαυροβούνιο;

let us now consider how far the reform has progressed.
Ας εξετάσουμε τώρα την πρόοδο της μεταρρύθμισης.

now you want to know how far negotiations have proceeded overall.
Τώρα ρωτάτε να μάθετε πόσο έχουν προχωρήσει γενικότερα οι διαπραγματεύσεις.

they did not appreciate how far-reaching it really was.
Δεν καταλάβαιναν πόσο σημαντικές ήταν οι συνέπειες από την οδηγία αυτή.

this resolution shows how far the situation has deteriorated today.
Το ψήφισμα δείχνει πόσο έχει εκτραχυνθεί σήμερα η κατάσταση.

and, in the latter case, how far should the harmonisation go?
και, στη δεύτερη περίπτωση, με ποιον βαθμό ακρίβειας;