You searched for: hurry (Engelska - Grekiska)

hurry up.
Βιάσου!

i must hurry.
Πρέπει να βιαστώ.

- ahee! br --hurry!
- Άαχ! br - Βιάσου!

you must hurry up.
Πρέπει να βιαστείτε.

are you in hurry?
Βιάζεσαι;

are you in a hurry?
Βιάζεσαι;

so there is no hurry.
Επομένως, δεν υπάρχει καμία βιασύνη.

i am in no hurry, you know.
Δεν βιάζομαι, ξέρετε.

time is marching on: we must hurry!
Ο χρόνος επείγει, ας σπεύσουμε!

let us hurry up and get this sorted out.
aς σπεύσουμε και ας ρυθμίσουμε το θέμα αυτό.

we therefore need to hurry up. have we done well?
Έπρεπε τότε να προχωρήσουμε πιο γρήγορα.

hurry and go. you came while working, right?
Βιάσου και πήγαινε. Ήρθες, ενώ εσύ δουλεύεις, έτσι δεν είναι;

serbia, greece hurry to finish the road to 2004 olympics
Σερβία και Ελλάδα σπεύδουν να τελειώσουν το δρόμο προς τους Ολυμπιακούς του 2004

right, you are in a hurry, let us conclude very briefly.
Καλώς, βιάζεστε, ας ολοκληρώσουμε πολύ σύντομα.

we would have preferred her to hurry out there to do her job.
Θα προτιμούσαμε να σπεύσει εκεί και να κάνει τη δουλειά της.

the stock markets are in a hurry, i have been assured of that.
Οκτώ από τα δώδεκα κράτη μέλη είναι ομοσπονδοποιημένα ή έχουν μειονότητες.

so there is no hurry, and it would be better to take our time.
Πρόεδρος. — Ευχαριστώ πολύ, κύριε lukas.

there is no need to hurry and there is no time pressure that justifies this process.
Δεν υπάρχει καμία ανάγκη βιασύνης και καμία πίεση χρόνου που να δικαιολογεί τη διαδικασία αυτή.

the eu should not hurry the accession process for croatia, the uk politicians argued.
Η ΕΕ δεν πρέπει να βιαστεί στη διαδικασία ένταξης για την Κροατία, υποστήριξαν οι πολιτικοί του ΗΒ.

the commission needs to hurry up here, and that is where you, mrs bjerregaard, come in.
Η Επιτροπή θα έπρεπε λοιπόν να επιταχύνει εδώ τον ρυθμό. Εδώ, το βάρος θα πέσει επάνω σας, κυρία bjerregaard.