You searched for: if raised intracranial pressure (Engelska - Grekiska)

intracranial pressure
ενδοκρανιακή πίεση

intracranial pressure increase
αύξηση ενδοκρανιακής πίεσης

head injuries and increased intracranial pressure
5 Κακώσεις της κεφαλής και αύξηση της ενδοκρανιακής πίεσης

increased intracranial pressure, impaired consciousness
Αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, μειωμένη συνείδηση

intracranial hypertension/increased intracranial pressure
Ενδοκρανιακή υπέρταση/αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση

bulging fontanelle in infants treatment should cease if evidence of raised intracranial pressure develops.
Προβολή πηγών εµβρυϊκού κρανίου σε βρέφη

increased intracranial pressure, convulsions, optic neuritis
Αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, σπασμοί, οπτική νευρίτιδα

(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)
αίσθησης της όσφρησης (διαταραχές όσφρησης), πίεση στον εγκέφαλο (ενδοκρανιακή πίεση)

-if you have had a head injury, a brain tumour, signs of increased intracranial pressure (e. g.
-εάν εσείς είχατε τραύμα κεφαλής, όγκο εγκεφάλου, σημεία αυξημένης ενδοκρανιακής πίεσης

dexmedetomidine may reduce cerebral blood flow and intracranial pressure and this should be considered when selecting therapy.
Η δεξμεδετομιδίνη μπορεί να μειώσει την εγκεφαλική αιματική ροή και την ενδοκρανιακή πίεση και αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν επιλέγεται θεραπεία.

sevoflurane may cause a small increase in intracranial pressure (icp) under conditions of normocapnia.
Το σεβοφλουράνιο µπορεί να προκαλέσει µικρή αύξηση στην ενδοκρανιακή πίεση υπό συνθήκες νορµοκαπνίας.

fentanyl should be used with caution in patients with evidence of increased intracranial pressure, impaired consciousness or coma.
Η φαιντανύλη πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με αποδεδειγμένη αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, μειωμένο επίπεδο συνείδησης ή κώμα.

increased intracranial pressure (which causes symptoms such as strong headache, visual disturbances or vomiting)
Αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση (η οποία προκαλεί συμπτώματα όπως δυνατό πονοκέφαλο, διαταραχές όρασης ή έμετο)

no patient developed new lesions, worsening hydrocephalus or increased intracranial pressure, and none required surgical resection or other therapy for sega.
Κανένας ασθενής δεν ανέπτυξε νέες βλάβες, επιδεινούμενο υδροκέφαλο ή αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση και κανένας δεν χρειάστηκε χειρουργική εκτομή ή άλλη θεραπεία για sega.

rapinyl should only be administered with extreme caution in patients who may be particularly susceptible to the intracranial effects of hyperkapnia, such as those showing evidence of raised intracranial pressure, reduced consciousness, coma or brain tumours.
Για τους ασθενείς που έχουν υποστεί κρανιακούς τραυµατισµούς, η κλινική πορεία ενδέχεται να σκιασθεί µε τη χρήση οπιοειδών.

nerve disorder outside the brain and spinal cord (neuropathy), increased pressure in the skull (intracranial pressure increased)
Νευρική διαταραχή εκτός του εγκεφάλου και του νωτιαίου μυελού (νευροπάθεια), αυξημένη πίεση στο κρανίο (αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση)

effentora should only be administered with extreme caution in patients who may be particularly susceptible to the intracranial effects of co2 retention, such as those with evidence of increased intracranial pressure or impaired consciousness.
Το effentora θα πρέπει να χορηγείται μόνο με εξαιρετική προσοχή σε ασθενείς οι οποίοι ενδέχεται να είναι ιδιαίτερα ευπαθείς στις ενδοκρανιακές επιδράσεις της κατακράτησης co2, όπως εκείνοι με αποδεδειγμένη αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση ή μειωμένη συνείδηση.

ionsys should not be used in patients who may be particularly susceptible to the intracranial effects of co2 retention, such as those with evidence of increased intracranial pressure, impaired consciousness, or coma.
Το ionsys δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς που ενδεχομένως είναι ιδιαίτερα ευαίσθητοι στις ενδοκρανιακές επιδράσεις της κατακράτησης co2 όπως για παράδειγμα ασθενείς με αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, διαταραχή της συνείδησης ή κώμα.

increased intracranial pressure fentanyl-ratiopharm should be used with caution in patients who may be particularly susceptible to the intracranial effects of co2 retention such as those with evidence of increased intracranial pressure, impaired consciousness or coma.
Αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση Το fentanyl-ratiopharm πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς, οι οποίοι μπορεί να είναι ιδιαίτερα ευαίσθητοι στις ενδοκρανιακές επιδράσεις της κατακράτησης co2, όπως αυτοί με ενδείξεις αυξημένης ενδοκρανιακής πίεσης, επηρεασμένη συνείδηση ή κώμα.

intracranial hypertension/increased intracranial pressure occurred in 4 (0.96%) of patients from the clinical trials and occurred in 7 – 9 year old treatment naïve subjects.
Ενδοκρανιακή υπέρταση/αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση παρουσιάστηκε στο (0.96%) των ασθενών στις κλινικές μελέτες και σε άτομα 7-9 ετών που λάμβαναν για πρώτη φορά θεραπεία.