Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in severely immunocompromised individuals
Σε άτοµα µε σοβαρή ανοσοκαταστολή που κατά λάθος έχουν εµβολιασθεί µε εµβόλιο που περιέχει ιούς ιλαράς, έχουν αναφερθεί µεθιλαρική εγκεφαλίτιδα µε ενδοπυρηνική έγκλειση, πνευµονίτιδα και θάνατος ως άµεση συνέπεια διασποράς της λοίµωξης από τον ιό της ιλαράς του εµβολίου.
seroneutralisation rate* immunocompromised subjects patients with chronic disease conditions
Ποσοστό οροεξουδετέρωσης* Ανοσοκατεσταλμένα άτομα Ασθενείς με χρόνιες παθήσεις Δοκιμάστηκε έναντι a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia
immunocompromised vaccinees (e. g. dialysis patients, transplant patients)
Εμβολιαζόμενοι με ανοσοανεπάρκεια (π. χ. ασθενείς σε αιμοκάθαρση, με μεταμόσχευση)
immunocompromised patients and patients taking systemic immunosuppressive therapy were excluded from controlled clinical trials.
Οι ανοσοκατεσταλμένοι ασθενείς και οι ασθενείς που λαμβάνουν συστηματική ανοσοκατασταλτική θεραπεία αποκλείστηκαν από τις ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές.
patients were immunocompromised with underlying conditions including haematological malignancy, neutropenia post-chemotherapy, gvhd, and post hsct.
Οι ασθενείς ήταν ανοσοκατεσταλμένοι, με υποκείμενες καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένης αιματολογικής κακοήθειας, ουδετεροπενίας μετά από χημειοθεραπεία, ΑΜεΞ και μετά από hsct.