You searched for: in re (Engelska - Grekiska)

in re a c t i on to the
ΔΠΔ εν αν τ ί ο ν του

u. education and training tra in-re-te eh
Εκπαίδευση και κατάρτιση

the median crcl in re-ly was 68.4 ml/min.
Η διάμεσος τιμή crcl στη re-ly ήταν 68,4 ml/λεπτό.

similar values for crcl were found in re-cover ii.
Παρόμοιες τιμές crcl βρέθηκαν στη re-cover ii.

wooded area in re latir > n^n -total agrie.
Χρησιμο-Ιενόροφυ-Αριθ. εκ­Δενδρ.

several investigations are in hand in re sponse to problems related to invoicing.
Οι υποθέσεις που περιλαμβάνονται στην ενότητα αυτή αφορούν αδικαιολόγητες

for the same reasons, it must be anchored in re gional and local realities.
Το πλαίσιο των παρεμβάσεων

technical assistance was instrumental in re-launching economically important highway projects.
Η τεχνική βοήθεια διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο για την επανέναρξη οικονομικά σημαντικών έργων κατασκευής αυτοκινητοδρόμων.

the problem, however, can be equally serious in re gions with lower unemployment.
Το πρόβλημα, όμως, μπορεί να είναι εξίσου σοβαρό σε περιφέρειες με χαμηλότερη ανεργία.

in fact, syria would be seriously interested in re-opening negotiations with israel.
Πράγματι, η Συρία θα ενδιαφερόταν σοβαρά από την επανάληψη των διαπραγματεύσεων με το Ισραήλ.

provision is made for exemptions under certain conditions in re lation to the renewal of longterm contracts.
Υπό ορισμένες προϋπο­θέσεις προβλέπονται παρεκκλίσεις για τις ανανε­ώσεις μακροπρόθεσμων συμβάσεων.

europe is a world market leader in res technology.
Η Ευρώπη ευρίσκεται σε ηγετική θέση στην παγκόσμια αγορά όσον αφορά την τεχνολογία των ΑΠΕ.

think of those imprisoned for political and religious reasons, some of whom are in re-education camps.
Δείτε τους πολλούς κρατούμενους λόγω πολιτικών και θρησκευτικών πεποιθήσεων, που εν μέρει ευρίσκονται σε στρατόπεδα αναμόρφωσης.

table 11: analysis of all cause and cardiovascular survival during the study period in re-ly.
Πίνακας 11: Ανάλυση όλων των αιτιών και της καρδιαγγειακής επιβίωσης κατά τη διάρκεια της περιόδου της μελέτης στη re-ly.

dynamic and swift ad hoc information and communication campaigns can be very helpful in re-establishing consumer confidence.
Μια δυναμική και άμεση εκστρατεία εξειδικευμένης ενημέρωσης και προβολής μπορεί να συμβάλει αποφασιστικά ώστε να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη των καταναλωτών.

modest progress in res-e due to uncertainty of financial support.
Συγκρατημένη πρόοδος των res-e λόγω αβεβαιότητας της χρηματοδοτικής στήριξης.

an increase in hydropower and biomass has led to modest growth in res-e.
Αύξηση της υδροηλεκτρικής ενέργειας και της βιομάζας οδήγησε σε συγκρατημένη ανάπτυξη των res-e.

the plant operator needs assured prices in his electricity sale contracts to underpin investment in res generation.
Οι φορείς εκμετάλλευσης μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας χρειάζονται εγγυημένες τιμές στις συμβάσεις πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας που συνάπτουν, προκειμένου να πραγματοποιήσουν επενδύσεις για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές.

the physical trade in res-e is subject to the same restrictions that apply to conventional electricity16.
Το φυσικό εμπόριο ΗΑΠΕ υπόκειται στους ίδιους περιορισμούς που ισχύουν για τη συμβατικώς παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια16.

2.4 the fast increase in res is raising issues of costs, energy market influence and infrastructure needs.
2.4 Η ταχεία ανάπτυξη των ΑΠΕ θέτει ζητήματα κόστους, επιρροής στην αγορά ενέργειας και αναγκών σε υποδομές.