Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emotional state plays a larger role in gameplay than in previous games in the series, with effects on social interaction, user interface, and personality.
Η συναισθηματική κατάσταση διαδραματίζει μεγαλύτερο ρόλο σε σχέση με τα προηγούμενα παιχνίδια της σειράς, με επιπτώσεις στην κοινωνική αλληλεπίδραση και την προσωπικότητα.
these characteristic safety criteria of the vehicle-track interaction are the interfaces with the rolling stock subsystem.
Αυτά τα χαρακτηριστικά κριτήρια ασφαλείας της αλληλεπίδρασης μεταξύ οχήματος και γραμμής αποτελούν διασύνδεση με το υποσύστημα τροχαίου υλικού.
other technologies concerning the man-machine interface and interaction between vehicles and infrastructure are still at an experimental stage.
Άλλες τεχνολογίες, που αφορούν τη διεπαφή ανθρώπου-μηχανής ή την αλληλεπίδραση μεταξύ οχήματος και υποδομής, βρίσκονται ακόμη σε πειραματικό στάδιο.
(1) human machine interaction (hmi): there is a need for standardised platforms and interfaces due to the safety implications
(1) Αλληλεπίδραση Ανθρώπου-Μηχανής (hmi): είναι αναγκαίες τυποποιημένες πλατφόρμες και διεπαφές λόγω των επιπλοκών ασφαλείας