Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it means a lot to me.
Σημαίνει πολλά για μένα.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘this means a lot.
«Σημαίνει πολλά.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it means a settlement.
Υπονοεί αμοιβαίες παραχωρήσεις.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is not a lot to ask.
Δεν ζητάμε πολλά.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"it means something to us," she explains.
"Σημαίνει κάτι για εμάς", επεξήγησε.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it means a plurality of opinions.
Σημαίνει πολυφωνία απόψεων.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have a lot to do.
Έχουμε πολλά να κάνουμε.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"it means a lot for pocitelj," said raifa alagic.
«Σημαίνει πολλά για την Ποτσιτέλι», δήλωσε η Ραίφα Αλάγκιτς.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
these best practices can mean a lot to us.
Οι βέλτιστες πρακτικές μπορούν να έχουν μεγάλη σημασία για εμάς.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this seems a lot to me.
Αυτ? μου φα? νεται πάρα πολ?.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
her election has meant a lot to us swedes.
Η εκλογή αυτή σημαίνει πολλά για εμάς τους Σουηδούς.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
give kisses a lot to everyone
Φιλιά πολλά σε όλους σας
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have still a lot to do.
Έχετε ακόμη πολλά να κάνετε.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
here we all have a lot to learn.
eδώ θα πρέπει όλοι μας να αποκτήσουμε μερικές εμπειρίες ακόμη.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
but there is still a lot to do
Αλλά ακόμα έχουμε πολλά να κάνουμε
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there is still a lot to do.
Και πρέπει ακόμα να γίνουν πολλά.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still a lot to do in utilities markets
Απαιτούνται ακόμη σημαντικές προσπάθειες στις αγορές προϊόντων κοινής ωφελείας
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a lot to be said about that.
Για τα θέματα αυτά, επίσης, έχουμε πολλά να πούμε.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nonetheless, there is still a lot to do.
Ωστόσο, μένει να γίνουν ακόμα πολλά.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mr president, i still have a lot to learn.
kύριε Πρόεδρε, μπορώ να μάθω πάρα πολλά ακόμη.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: