You searched for: ivory trade (Engelska - Grekiska)

ivory
Ελεφαντόδοντο

ivory gull
αρκτικόγλαρος

ivory coas!
Κομόρες

ivory coast
Ακτή Ελεφαντοστού

the second is elephants and the ivory trade.
" δεύτερη αφορά τους ελέφαντες και το εμπόριο ελεφαντόδοντου.

ivory (#fffff0)
ελεφαντόδοντο (#fffff0)

the major cause of the decline is the ivory trade.
" βασική αιτία αυτής της μείωσης είναι το εμπόριο ελεφαντοστού.

question no 20, by mr morris : ivory trade in alaskan walruses
20, του κ. morris: Εμπορία χαυλιοδόντων θαλασσίων ίππων της Αλάσκας

and i also said that the community might have to envisage a total ban on the ivory trade.
«Λελογισμένη Χρήση» στην περίπτωση της Γαλλίας ήταν η θανάτωση τους.

subject: trade in ivory in hong kong
Θέμα: Εμπόριο ελεφαντοστού στο Χόνγκ Κόνγκ

finally, i should like to address the recommendations concerning the african elephant and the ivory trade.
Στη χώρα μας, αφορά 1 850 000 άνδρες και γυναίκες.

the illicit ivory trade has more than doubled since 2007, and is over three times greater than it was in 1998.
Το παράνομο εμπόριο ελεφαντόδοντου έχει υπερδιπλασιαστεί από το 2007 και είναι υπερτριπλάσιο από ό,τι ήταν το 1998.

further limit trade in ivory within and from the eu
Περαιτέρω περιορισμός του εμπορίου ελεφαντόδοντου εντός και εκτός της ΕΕ

it strongly supports the continued ban on trade in ivory.
Υποστηρίζει με σθένος να συνεχιστεί η απαγόρευση του εμπορίου ελεφαντοστού.

because of widespread corruption and the continuation of the illegal ivory trade, we feel it is still best to maintain the status quo for the elephant.
Λόγω της διαδεδομένης διαφθοράς και της συνέχισης του παράνομου εμπορίου ελεφαντοστού, θεωρούμε ότι είναι καλύτερα να διατηρήσουμε την ισχύουσα κατάσταση για τον ελέφαντα.

subject : cites conference in kyoto and problem of unlawful trade in ivory
Θέμα: h Διάσκεψη της cites στο Κυότο και το ζήτημα σχετικά με το λαθρεμπόριο ελεφαντοστού

the eu supported the adoption of some important decisions, including on ivory trade and the cites strategic plan at the 14th conference of the parties of the convention on trade in endangered species.
Στη 14η συνδιάσκεψη των μερών της σύμβασης για το εμπόριο ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση, η ΕΕ υποστήριξε τη λήψη ορισμένων σημαντικών αποφάσεων, στις οποίες περιλαμβάνονται το εμπόριο ελεφαντοστού και το στρατηγικο σχεδίο cites.

in the context of cites, it is likely that the international ivory trade will remain prohibited until such time as there are sufficient guarantees in both producer and consumer nations to prevent illegal ivory from entering trade.
Στο πλαίσιο του cites είναι πιθανόν το διεθνές εμπόριο ελεφαντόδοντος να παραμείνει σε απαγόρευση μέχρις ότου υπάρξουν επαρκείς εγγυήσεις τόσο από τις παραγωγές όσο και απ' τις καταναλώτριες χώρες να προστατεύσουν την εισαγωγή στο εμπόριο του παράνομου ελεφαντόδο­ντος.

lastly, i very much welcome what the minister and the commissioner said about the elephant, so will you please support the resolution from kenya and mali for a 20-year moratorium on the ivory trade.
Τέλος, χαιρετίζω θερμά το γεγονός ότι ο κ. υπουργός και η κ. Επίτροπος αναφέρθηκαν στο θέμα του ελέφαντα· σας παρακαλώ, λοιπόν, να στηρίξετε το ψήφισμα της Κένυας και του Μάλι για επιβολή 20ετούς δικαιοστασίου στο εμπόριο ελεφαντοστού.

specifically,where aquatic species are concerned:the protection of the irrawaddy dolphin was strengthenedand trade in the napoleon fish was regulated.where the african elephant is concerned,no proposal to resume commercial ivory trade wasadopted.
Επιπροσθέτως, κρίνει σκόπιμο ότι όχι μόνο πρέπει να ευαισθητοποιηθούν το κοινό και οι αρμόδιες αρχές για τους κινδύνους πλημ­μύρων αλλά και να ενταθεί η συνεργασία μετα­ξύ των κρατών μελών, των τρίτων χωρών και της Επιτροπής.