Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but thank you just now.
Τώρα πάντως σας ευχαριστώ.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i mentioned the socialists just now.
Έως τώρα μιλούσα για τους σοσιαλιστές.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
just now, we witnessed an incident.
Αριθ. 4-509/156
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i mentioned political flourishes just now.
Ανέφερα πριν λίγο την « πολιτική αφισοκόλληση ».
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
but in the debate just now one member
Αποδεχόμαστε, για τον ίδιο λόγο, τις τροπολογίες αριθ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr langen made reference to this just now.
Σ' αυτό το θέμα αναφέρθηκε για λίγο ο κ. langen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
europe is at a critical stage just now.
h eυρώπη βιώνει αυτή τη στιγμή μια πολύ σημαντική κατάσταση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
commissioner, we listened to you carefully just now.
Κύριε Επίτροπε, σας ακούσαμε με προσοχή πριν από λίγο.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have all heard this, you heard it just now.
Μόλις ακούσατε σχετικά μ' αυτό το θέμα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i did nonetheless hear some incredible remarks made just now.
Άκουσα, ωστόσο, ορισμένες απίστευτες παρατηρήσεις που διατυπώθηκαν μόλις τώρα.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i fully understood the commissioner 's position just now.
Ακουσα πολύ προσεκτικά τον κ. Επίτροπο προ ολίγου.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
happily, your speech just now has very broadly reassured us.
Η πίστη στην Ευρώπη.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i, too, heard mr michel using familiar words just now.
Ακουσα και εγώ τον louis michel να χρησιμοποιεί μόλις προ ολίγου λόγια που γνώριζα καλά.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: