Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"the normans: warrior knights and their castles".
"the normans: warrior knights and their castles".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
over 500 artists, troubadours, minstrels, knights and princesses participated in the eighth transylvanian fortresses medieval festival in sibiu, romania.
Περισσότεροι από 500 καλλιτέχνες, τροβαδούροι, μενεστρέλοι, ιππότες και πριγκίπισσες συμμετείχαν στο όγδοο Μεσαιωνικό Φεστιβάλ Φρουρίων της Τρανσυλβανίας, στη Σιμπίου της Ρουμανίας.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Φ youth and sports bronze medal. knight and officer of the order of academic palms.
Ιππότης και ταξιάρχης Ακαδημαϊκών Φοινίκων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in 1189 he joined the third crusade as a simple knight, and discovered the order of the temple in palestine.
Το 1189 εντάχθηκε στην Τρίτη Σταυροφορία ως απλός ιππότης, και ανακάλυψε το Τάγμα του Ναού στην Παλαιστίνη.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the competent authorities of kyrgyzstan provided information indicating that the following air carriers had changed their names: eastok avia into air bishkek and dames into state aviation enterprise under the ministry of emergency situations (saemes).
Οι αρμόδιες αρχές της Κιργιζίας παρείχαν πληροφορίες βάσει των οποίων οι ακόλουθοι αερομεταφορείς μετονομάσθηκαν: η eastok avia σε air bishkek και η dames σε state aviation enterprise υπό το Υπουργείο Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης (saemes).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr barros vale, mr simpson, mr quevedo, mr scully and dame jocelyn barrow took part in the ensuing discussion.
barros vale, simpson, quevedo, scully και η dame jocelyn barrow λαμβάνουν μέρος στη συζήτηση που ακολουθεί την ομιλία του κ.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the section decided to propose that the committee be represented by mr morgan, mrs drijfhout and dame jocelyn barrow, all of whom were rapporteurs for opinions on this subject.
το τμήμα αποφασίζει να προτείνει την εκπροσώπηση της ΟΚΕ από τον κ. morgan, την κα drijfhout και την κα barrow, εισηγητές της σχετικής γνωμοδότησης.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.