You searched for: laughs (Engelska - Grekiska)

and then he became my stepdad. [laughs]
και έπειτα έγινε πατριός μου. [γέλιο]

so i was like, “i want to be like that guy.” [laughs]
Έτσι ήμουν κάπως, "θέλω να είμαι σαν εκείνο τον τύπο" [γέλια]

so as of now it’s pretty damn cool to be a jazz musician (laughs).
Έτσι από τώρα και στο εξής είναι πολύ κούλ να είσαι τζαζ μουσικός (γέλια).

[laughs] like, i always thought it was cool how you can put all these different moments into,
[γέλια] Πάντα σκέφτόμουν ότι ήταν κούλ το πώς μπορείς να βάλεις όλες αυτές τις διαφορετικές στιγμές,

"i don't want anything in particular," one boy said into a microphone, drawing laughs.
"Δεν θέλω κάτι ιδιαίτερο", είπε ένα παιδί σε ένα μικρόφωνο, προκαλώντας γέλια.

"parents always fear for us, and we never tell them when we fly, only later," radovanovic laughs.
"Οι γονείς πάντα φοβούνται για μας και δεν τους λέμε ποτέ πότε πετάμε, μόνο εκ των υστέρων", γελάει η Ραντοβάνοβιτς.

rereading this letter today could make one laugh again till the tears come, for no promises have been kept.
aν διαβάσει κανείς την επιστολή αυτή σήμερα, θα γελάσει και πάλι μέχρι δακρύων, μια και τίποτε δεν έχει τηρηθεί απ' αυτά.