Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the present case i agree with lidl that the second of those cumulative conditions is not satisfied.
Στην υπό κρίση υπόθεση συμφωνώ με τη lidl ότι δεν συντρέχει η δεύτερη από τις παραπάνω σωρευτικώς προβλεπόμενες προϋποθέσεις.
lidl belgium draw guidance from international practice and, particularly, the model conventions drawn up by the oecd.
lidl belgium διεθνή πρακτική και ιδίως τα υποδείγματα συμβάσεων που έχει καταρτίσει ο ΟΟΣΑ.
lidl belgium is a member of the lidl and schwarz group and carries on business as a distributor of goods. lidl belgium, which had initially developed its business on the
Η lidl belgium ανήκει στον όμιλο lidl & schwarz και ασκεί εμπορικές δραστηριότητες στον τομέα της διανομής εμπορευμάτων. Αρχικά η lidl belgium ασκούσε τις i - 3622
even within individual local markets the parties would still face competition from a number of other strong retailers such as lidl&schwarz, ahold or rewe.
Ακόμη και στο πλαίσιο των επιμέρους τοπικών αγορών οι συμβαλλόμενοι θα αντιμετωπίζουν άλλους ισχυρούς ανταγωνιστές λιανικής πώλησης, όπως οι εταιρείες lidl&schwarz, ahold ή rewe.
german retailer lidl announced on monday (february 22nd) the acquisition of plus, a discount retail chain in romania and bulgaria.
Η γερμανική εταιρεία λιανικών πωλήσεων lidl ανακοίνωσε τη Δευτέρα (22 Φεβρουαρίου) την εξαγορά της plus, αλυσίδα λιανικών πωλήσεων σε Ρουμανία και Βουλγαρία.